EUROVISION - превод на Български

• евровизия
• eurovision
• евровизията
• конкурса
• евровота

Примери за използване на Eurovision на Румънски и техните преводи на Български

A murit primul câștigător Eurovision.
Почина първата победителка на Евровизия.

Ca gazdă a concursului muzical Eurovision 2008, Serbia şi-a întrecut predecesorii prin găzduirea a două concursuri de semifinală
Като домакин на песенния конкурс Евровизия 2008 Сърбия надмина предшествениците си, като освен финала организира два полуфинални конкурса

Dezbaterea va fi organizată de Eurovision, sala de plen a Parlamentului European din Bruxelles.
Дебатът, който се организира и продуцира от Eurovision, ще се състои в пленарната зала на ЕП в Брюксел.

Starul Eurovision Leen Greefan,
Звездата от Евровизия Лин Грифан(Leen Greefan),

Huljic a compus patru din piesele interpretate de cântăreţii croaţi la Eurovision, printre care"Maria Magdalena", interpretată de Doris Dragovic la ediţia Eurovision din 1999.
Хулич е написал четири от песните, изпълнени от хървати на Евровизия, включително"Мария Магдалена", която Дорис Драгович изпя на Евровизия 1999.

Clipul, a cărui estetică aminteşte de Eurovision, îl arată pe Gurbangulî Berdâmuhamedov aşezat în faţa unui pian alb, acompaniat de nepotul
Клипът с оформление, напомнящо записи от„Евровизията“, показва Гурбангули Бердимухамедов свирещ на бяло пиано в съпровод на синтезатор,

Croaţia participă la Eurovision ca naţiune independentă din 1993,
Хърватия участва в Евровизия като независима държава от 1993 г.,

a fost declarată senzaţia concursului muzical Eurovision din 2004.
в 20 държави и бе обявена за сензацията на музикалните награди Eurovision 2004.

Ediţia din acest an a Festivalului Eurovision, care a avut loc la Istanbul,
Тазгодишният конкурс за песен на Евровизията, който се проведе в Истанбул, завърши с победа

Acesta a câştigat prima ediţie a concursului de cântece Eurovision pentru juniori în 2003 cu piesa"You Are My One and Only".
Той спечели първото издание на конкурса за песен на Евровизия за деца през 2003 г. със своя интерпретация на"You Are My One and Only".

Dezbaterea va fi organizată și transmisă de către Eurovision- Uniunea Europeană de Radio și Televiziune.
Дебатът ще бъде организиран и излъчен от Eurovision- Европейският съюз за радиоразпръскване(EBU).

Ruslana, din Ucraina, a câştigat cea de-a 49-a ediţie a Concursului Internaţional Eurovision ce a avut loc la Abdi Ipekci Arena din Istanbul.[AFP].
Украинката Руслана спечели 49-я конкурс за песен на Евровизията, който се проведе в Абди Ипекчъ Арена в Истанбул.[AФП].

Victoria sa a marcat debutul Serbiei la Eurovision ca naţiune independentă şi i-a acordat acesteia dreptul de a găzdui următorul concurs Eurovision în mai 2008.
Победата й бележи дебюта на Сърбия в Евровизия като независима държава и й отреди правото да бъде домакин на следващия конкурс на Евровизия през май 2008 г.

Kejsi Tola, câştigătorul celui de-al 47-lea Festival de Cântece din Albania, îşi va reprezenta ţara la concursul muzical Eurovision 2009 de la Moscova.
Кейси Тола, победител в 47-мия Песенен фестивал на Албания ще представлява страната си на песенния конкурс на Евровизия 2009 г. в Москва.

al Selecţiei Naţionale pentru Eurovision.
националният финал на Израел за Евровизия.

a afirmat producătorul executiv al Eurovision 2008, Sandra Susa.
заяви изпълнителният продуцент на сръбските медии за Евровизия 2008 Сандра Суша.

cea mai buna zona a orasului/ est 2019 eurovision/ etajul al doilea etaj, p….
най-добрата площ на града/ изток 2019 евровизия/ етаж 2-ри ета….

CyberGhost CyberGhost se poate strecura printre geo-restricțiile de la iPlayer pentru a vă pune la dispoziție toată acțiunea de la Eurovision din acest an.
CyberGhost CyberGhost могат да се промъкнат незабелязано покрай гео-блокировките на iPlayer, за да ви поднесат цялостното преживяване от Евровизия тази година.

a câştigat Dora 2009- concursul care selectează interpretul Croaţiei la Eurovision.
спечели“Дора 2009"- конкурсът, с който Хърватия избира своя представител на Евровизия.

Herţegovina la concursul muzical Eurovision de la Oslo.
Херцеговина на песенния конкурс на Евровизия в Осло.