EXTRAȘCOLARE - превод на Български

• извънкласни
• извънучилищните
• извънкласните

Примери за използване на Extrașcolare на Румънски и техните преводи на Български

De asemenea comentarii, uneori, există scrisori de la părinți care împărtășesc ceea ce acest dispozitiv este utilizat pentru a încălzirii spațiilor în care copiii lor fac cluburi extrașcolare, și așa mai departe.
Също мнения понякога има писма от родители, които споделят това, което това устройство се използва за отопление на помещението, където децата им правят извънкласни клубове, и така нататък.

21 cluburi pentru activități extrașcolare.
21 клуба за извънкласни дейности.

programe de anii de fundație și alte activități extrașcolare pentru studenții italieni și internaționali.
програми за фондация и други извънкласни дейности за италиански и чуждестранни студенти.

observare a fenomenelor naturale, exerciții extrașcolare sau caracteristici geografice.
наблюдение на природни явления, извънкласни упражнения или за посещение на природна или географска характеристика.

Acest program semi-intensiv va permite să facă progrese rapide în abilitățile de comunicare limba engleză în timp ce o multime de timp pentru activități extrașcolare în New York sau Miami.
Този полу-интензивна програма ви дава възможност да се постигне бърз напредък във вашите английски комуникационни умения, докато има достатъчно време за извънкласни дейности в Ню Йорк или Маями.

școlare și extrașcolare constituie obstacole majore în calea accesului fetelor la educație;
училищни и извънучилищни мрежи са сред най-големите пречки, които възпрепятстват достъпа на момичетата до образование;

oferă o gamă de cursuri extrașcolare-ne creditate gratuit(de exemplu limbi străine,
предлага широка гама от извънкласни без кредитира курсове безплатно(например чужди езици,

să urmărească clinici și activități extrașcolare fără a întrerupe munca.
да следят клиники и извънкласни дейности без да прекъсват работата.

în special cele referitoare la serviciile oficiale de îngrijire pe termen lung și extrașcolare, pentru a explora posibilitățile de a elabora criterii de referință la nivelul UE.
особено за официалните услуги за полагане на дългосрочни грижи и на грижи за децата извън училище, с цел да се проучат възможности за разработването на целеви показатели на равнището на ЕС.

era în mare parte ocupat cu diverse teme creative și activități extrașcolare, de exemplu activități meșteșugărești
което иначе е запълнено предимно с изпълнение на различни творчески задачи и извънкласни занимания, като например занаяти

Tu ai participat la vreo activitate extrașcolară organizată de şcoala?*?
Искаш ли да участваш в извънкласни дейности по интереси, организирани от училището?

Ma de pre-școlar și extrașcolar pedagogie: educația timpurie a copiilor.
Ma предучилищна и извън училищна педагогика: образование в ранна детска възраст.

Poți organiza un eveniment Hour of Code în scoala sau comunitatea ta- sau într-un club extrașcolar, chiar și la serviciu.
Можете да организирате Hour of Code събитие във Вашето училище или във Вашата общност- като и в извънкласни клубове, с нестопанска цел или на работното място.

școlar și extrașcolar educației.
училище и извън-училищното образование.

Măsuri de intervenție pentru stimularea motivației elevilor de a învăța(această categorie cuprinde măsuri referitoare la contactul cu mediul extrașcolar, punerea accentului pe rezultatele practice
Мерки за интервенция, насочени към увеличаване на мотивацията на учениците да се обучават(това включва мерки, свързани с осъществяването на контакт с извънкласната среда, поставяне на акцент върху практическите резултати

Un CV, inclusiv experiențe profesionale și activități extrașcolare.
Резюме, включващо професионален опит и извънкласни дейности…[-].

se joacă în sporturi extrașcolare.
ако той играе в извънкласни спортове.

Activitățile extrașcolare, cum să găsim echilibrul între distracție și învățare.
Извънкласни дейности, как да се намери баланс между забавление и учене.

Vorbind de activități extrașcolare pe care mi-e dor,
Говорейки за извънкласни дейности, които ми липсват,

administrative și extrașcolare din universitate.
административни и извънкласни въпроси в университета.