EXTRACȚIEI - превод на Български

• екстракция
• добива
• извличане
• на добиването
• извличането
• добив

Примери за използване на Extracției на Румънски и техните преводи на Български

a viabilității comerciale ale extracției unei resurse minerale.
търговската приложимост на добиването на минерален ресурс.

orice material vegetal inactiv, care este adesea lăsat în urma extracției.
екстрактът не съдържа неактивни растителни материали, които често остават след извличането.

În prezent, există trei tipuri de metode de extracție de tip Capsanthin în China, acestea sunt Metoda solubilă în ulei, Metoda solvenților și Metoda extracției supercritice Co2.
В момента има три вида капсантин екстракция методи в Китай, те са масло разтворим метод, разтворители метод и свръхкритичен СО2 екстракция метод.

Parlamentul francez a adoptat recent legea, interzicerea completă a extracției de petrol și gaze în oricare dintre teritoriile Franței.
Френският парламент наскоро одобри закон за пълна забрана на добива на нефт и газ в рамките на всяка от териториите на Франция.

Cu excepția explorării și extracției din formațiunile de șist pentru localizarea altor zăcăminte decât cele de șist sau pentru extracția petrolului din respectivele zăcăminte.
Това не се отнася до проучване и добив през формации на шисти за откриване или извличане на нефт от нешистови резервоари.

fotografii, comportamentul ciupercilor în timpul extracției alimentelor este studiat doar cu câteva procente.
поведението на кълвач по време на извличането на храна е изследвано само с няколко процента.

Amplitudinea este unul dintre parametrii cruciali ai procesului care influențează eficiența și eficacitatea extracției cu ultrasunete a foto-nutrienților bioactivi din plante.
Амплитудата е един от най-важните параметри на процеса, които влияят на ефикасността и ефективността на ултразвуковата екстракция на биоактивни фото-хранителни вещества от растителни продукти.

minimizarea impactului asupra mediului asociat explorării și extracției petrolului;
минимизиране на въздействието върху околната среда, свързано с проучването и добива на нефт;

depășirea provocărilor tehnice și minimizarea impactului asupra mediului asociat explorării și extracției petrolului;
свеждане до минимум въздействието върху околната среда, свързани с проучване на нефт и добив;

în timpul extracției dinților).
стоматологични процедури(например при екстракция на зъби).

ușor de operat a extracției de cânepă este extracția cu ultrasunete.
лесна за работа техника на екстракция на коноп е ултразвукова екстракция..

Extracția cu ultrasunete-pepsină a demonstrat o eficiență superioară a extracției de colagen, atingând un randament de 6,2%, când randamentul convențional de extracție a fost de 2,4%.
Извличането с ултразвук-пепсин показва по-добра ефективност на екстракцията на колаген, достигайки добив от 6,2%, когато конвенционалният добив на екстракция е 2,4%.

Last a fost capabil de a standardiza o metodologie de extracție și de a testa rezistența extracției împotriva standardelor anterioare.
Последната е успяла да стандартизира методология за екстракция и да тества силата на екстракциите срещу предишни стандарти.

lemnul trebuie să fie gestionate mai eficient pe întreaga durată a ciclului de viață, din momentul extracției până în cel al eliminării.
минерали и дървен материал трябва да се управляват по-ефективно през целия им жизнен цикъл- от момента на добиване до тяхното изхвърляне.

Diferitele accidente care au avut loc în domeniul prospectării și extracției petrolului de-a lungul timpului au constituit un avertisment cu privire la pericolele pe care această activitate le presupune.
Различните аварии, възникнали в областта на добива и проучванията на находищата на нефт с течение на години, служат за предупреждение за опасностите от тези дейности.

Zunin, Paola(2018): optimizarea extracției cu ultrasunete-asistată de compuși fenolici din Oryza sativa L.
Zunin, Paola(2018): оптимизация на ултразвукова с помощта на екстракция на фенолни съединения от Орзите sativa L.

Astfel, se demonstreazã cã activitatea extracției minerale cere antreprenorului sã facã condiții specifice.
Така изглежда, че работата по добив на минерали изисква предприемачът да изпълнява специфични условия.

Utilizarea reziduurilor de carbonat de zinc obținute în urma rafinării extracției cu solvent, ca materii prime pentru producția de zinc.
Използване на остатъци от цинков карбонат, получени от извличането с разтворител при рафиниране, като суровина за производството на цинк.

Încălcarea extracției de lapte poate fi asociată cu motive obiective,
Нарушаването на добива на мляко може да бъде свързано с обективни причини,

industria extracției de minereuri non-energetice,
промишлеността за добив на неенергийни полезни изкопаеми,