EXTRACTELE - превод на Български

• екстракти
• екстрактите
• екстракт
• екстрактът
• extract

Примери за използване на Extractele на Румънски и техните преводи на Български

Prin urmare, este necesară o dietă care exclude extractele, ciocolata, cafeaua,
Затова се изисква диета, която изключва екстракти, шоколад, кафе,

Departamentul de Chimie si Biochimie de la Universitatea Ontario din Windsor a demonstrat ca extractele din radacina de papadie pot duce la moartea celulelor din melanomul uman,
След проведени изследвания от Катедрата по химия и биохимия в Университета на Уиндзор, Онтарио констатира, че екстракт от корен от глухарче може ефективно да индуцира апоптоза в човешки меланомни клетки,

Cercetările au arătat că extractele de ciuperci reishi pot stimula activitatea cognitivă
Изследванията обаче показват, че екстрактите от гъби Рейши могат да стимулират когнитивната активност

utilizat pe scară largă rădăcină de lapte. Extractele din rădăcină se utilizează în tratamentul prostatitelor
сега се използва широко корен от млечка, Екстракти от корена се използват при лечение на простатит

Sa dovedit prin practică că extractele, sucul și uleiul de pământ(jeleu)
Практиката доказва, че екстрактът, сок и земно масло(желе)

Extractele de frunze de măsline au efecte antiinflamatorii
Екстрактите от маслинови листа имат противовъзпалителни ефекти

taurina, extractele de guarana și alte ingrediente care ne scapă săptămânal de 3 până la 5 kg
таурин, екстракт от гуарана и други вещества, които премахват от

arată că extractele de semințe de struguri standardizate pot fi utile pentru tratarea problemelor de sănătate legate de deteriorarea radicalilor liberi,
че стандартизираните екстракти от гроздови семена могат да бъдат полезни за лечение на здравословни проблеми, свързани с увреждането на свободните радикали,

MSKCC afirmă că extractele de Fucus vesiculosus demonstrează proprietăți chemopreventive,
заявява, че екстрактите на Fucus vesiculosus демонстрират химиопревантивни свойства,

Extractele purpurascente Bergenia pot fi aplicate ca produse de îngrijire a sănătății,
Екстрактът от Bergenia purpurascens може да се прилага като продукти за здравеопазване, Бергенин може да доставя хранене

Cele mai recente cercetari sugereaza ca extractele din aceasta planta pot neutraliza agentii de oxidare si a radicalilor liberi provocati in celule din cauza radiatiilor,
Последните изследвания също показват, че екстракт от тази билка може да неутрализира окислителни агенти и свободните радикали, причинени в клетките, дължащи се на радиацията,

De asemenea, acolo piper și usturoi extractele din compoziția medicamentului,
Също там пипер и чесън екстракти в състава на лекарството,

conform WebMD. Extractele pot fi făcute cu diferite specii de hibiscus,
според WebMD, Екстрактите могат да се правят с различни видове хибискус,

Extractele de seminte de telina au proprietati antihipertensive,
Екстрактът от семена от целина има антихипертензивни свойства,

Timp de secole, brut extractele de saw palmetto au fost folosite pentru a îmbunătăţi producţia de spermă
От векове суров екстракт от saw palmetto са били използвани за подобряване на производството на сперматозоиди

în special B6 și B12, și extractele de plante pe bază de lucernă,
В12, и растителни екстракти на базата на люцерна,

Totuși, cercetările au arătat că extractele din ganoderma pot încuraja activitatea cognitivă
Изследванията обаче показват, че екстрактите от гъби Рейши могат да стимулират когнитивната активност

folositoare- multe dintre cosmeticele și medicamentele noastre nu ar putea fi produse fără extractele prețioase din calendula.
лекарствени продукти не биха могли да бъдат произведени без ценния екстракт от невен.

Complementary and Alternative confirma faptul ca extractele de graviola sunt eficiente pentru tratarea virusului herpes simplex.
Complementary, and Alternative Medicines показва, че екстрактът от гравиола е ефикасен и при лечение на вируса на херпес симплекс.

care sunt incluse în uleiurile și extractele conținute în ele, nu se întâmplă în altă parte.
които са включени в съдържащите се в тях масла и екстракти, не се среща никъде другаде.