EXTRACTELOR - превод на Български

• екстракти
• екстрактите

Примери за използване на Extractelor на Румънски и техните преводи на Български

Consumul extractelor de Fucus vesiculosus recoltate din apele poluate poate provoca toxicitate datorită prezenței metalelor grele cum ar fi mercurul și cadmiul.
Консумацията на екстракти от Fucus vesiculosus, събрани от замърсени води, може да причини токсичност, дължаща се на наличието на тежки метали като живак и кадмий.

Prin purificarea extractelor și separarea componentelor esențiale,
Чрез пречистване на екстракти и разделяне на ключови компоненти,

Studiile recente au aratat ca utilizarea extractelor de Rhodiola rosea si a ceaiurilor poate fi eficienta pentru pierderea in greutate.
Последните проучвания показват, че използването на екстракт от Rhodiola rosea може да бъде много ефективен за отслабването.

Utilizarea extractelor de fructe păducel este eficace în tratamentul hipertensiunii arteriale
Използването на екстракти от глог плодове е ефективен при лечение на хипертония

Extracția extractelor de canabis cu solvenți nepolari produce un produs mai bun al gustului decât extracția cu solvenți polari.
Извличането на екстракти от канабис с неполярни разтворители произвежда по-добър вкус на продукта от екстракцията с полярни разтворители.

Folosirea extractelor acestei plante ajută la reducerea cantității de grăsimi produse
Използването на екстракти от това растение помага да се намали количеството на мазнини,

Bakposov și microscopia extractelor de urechi fac posibilă identificarea agentului patogen al infecției
Бакпосов и микроскопията на екстрактите от ушите правят възможно определянето на патогена на инфекцията

Efectul extractelor de usturoi în vârstă de Kyolic asupra microbilor gutului,
Ефектът на кьоликовия екстракт от чесън върху микробиотата на червата, възпалението

Datorită extractelor de garcinia, dud,
Благодарение на екстрактите от гарциния, черница,

Compoziția extractelor de Krifei Amur are enzime care completează activitatea propriilor substanțe analoge ale corpului.
В екстракта от Cryphaea Amur има ензими, които допълват работата на собствените си аналогични вещества в тялото.

Generația 1 este un tip biologic de droguri dezvoltat pe baza extractelor din țesutul cartilajelor de animale
Първото поколение е биологичен тип лекарство, разработено на базата на екстракти от хрущялната тъкан на животни

Componentele active ale preparatului se obțin prin purificarea extractelor de crin mai de vale
Активните компоненти на препарата се получават чрез пречистване на екстрактите от лилията на долината

Sub influența extractelor de musetel și violet,
Под въздействието на екстракти от лайка и виолетка,

există prepararea extractelor de plante medicinale
там е подготовката на екстракти от лечебни растения

De fapt, fabricarea extractelor de aloe vera este una dintre cele mai mari industrii botanice din lume.
Всъщност, производството на екстракти от алое вера е една от най-големите ботанически индустрии в света.

Prezența extractelor din cafea verde,
Присъствието на екстракти от зелено кафе,

al cărui efect terapeutic va crește datorită prezenței extractelor de timol, mentă și mentol.
терапевтичният ефект се засилва от наличието на екстракти от тимол, мента и ментол.

Tang, Jian(2010): ultrasonically asistată de extracție din totalul carbohidratilor din Stevia rebaudiana Bertoni și identificarea extractelor.
Tang, Джиан(2010): ултразвук подпомага добива от общите въглехидрати от Stevia Rebaudiana Bertoni и идентификация на екстракти.

Produsul nostru oferă şi o protecţie eficientă împotriva radicalilor liberi, datorită extractelor de licopen şi luteină.
Благодарение на комбинацията от всички съставки, включително на екстрактите от ликопен и лутеин, продуктът предлага ефективна защита на организма от свободните радикали.

care este parte a extractelor de diferite alge marine.
който е част от екстракти от различни морски водорасли.