Примери за използване на Facebook ireland на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Facebook Ireland contestă competența internațională a instanțelor austriece.
Facebook Ireland оспорва международната компетентност на австрийските съдилища.Facebook Ireland ridică printre altele obiecția lipsei competenței internaționale.
Facebook Ireland в частност прави възражение за липса на международна компетентност.Controlorul de date responsabil pentru informațiile tale este Facebook Ireland Ltd.
Контрольорът на данните, отговорен за вашата информация, е дружество Facebook Ireland Ltd.Facebook Ireland a blocat accesul în Austria la informația publicată inițial.
Facebook Ireland блокира в Австрия достъпа до първоначално публикуваното съдържание.a Canadei, operatorul este Facebook Ireland Ltd.
администратор на личните данни е Facebook Ireland Ltd.Și Facebook Ireland, pe de altă parte, urmăresc fiecare finalități strâns legate.
И Facebook Ireland, от друга страна, преследват тясно свързани цели.Colaborăm direct cu compania Facebook Ireland, nu cu vreun intermediar al reprezentării Europene.
Ние работим директно с Facebook Ireland, без посредничеството на други компании.În cele mai multe cazuri este util să luați legătura direct cu Facebook Ireland Ltd.
В повечето случаи има смисъл да се свържете директно с Facebook Ireland Ltd..În caz contrar, prezenta Declaraţie reprezintă un acord între dvs. şi Facebook Ireland Limited.
В противен случай тази Декларация е споразумение между вас и Facebook Ireland Limited.Domnul Maximilian Schrems din Austria a inițiat proceduri judiciare împotriva Facebook Ireland înaintea instanțelor austriece.
Maximilian Schrems е завел дело срещу Facebook Ireland Limited пред съд в Австрия.controlorul este Facebook Ireland Ltd.
администраторът е Facebook Ireland Ltd.În plus, din înscrisurile de la dosar reiese că Facebook Ireland este desemnată de Facebook Inc.
Освен това от материалите по делото е видно, че Facebook Ireland е определено от Totuși, în rest, această instanță a respins excepțiile de procedură ridicate de Facebook Ireland.
Този съд обаче отхвърля процесуалните възражения, направени от Facebook Ireland.afara Statelor Unite sau a Canadei, operatorul este Facebook Ireland Ltd.
администраторът на обработването на личните данни е Facebook Ireland Ltd.controlorul este Facebook Ireland Ltd.
контролерът е Facebook Ireland Ltd.Acest serviciu este furnizat de Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square,
Тази услуга се предоставя от Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square,Facebook Ireland nu contestă faptul
Всъщност Facebook Ireland не оспорва факта,operatorul este Facebook Ireland Ltd.
са Facebook Ireland Ltd.Aceasta urmărește să împiedice transferul de date cu caracter personal de la Facebook Ireland către Facebook USA.
Целта ѝ е да се противопостави на прехвърлянето на лични данни от Facebook Ireland към Conform explicațiilor furnizate de Facebook Ireland, modalitățile de funcționare a rețelei sociale pot cunoaște anumite adaptări în Uniune(22).
Съгласно представените от Facebook Ireland разяснения условията за функционирането на социалната мрежа могат да бъдат в известна степен адаптирани в Съюза(22).
