FEDERATIE - превод на Български

• федерация
• федерацията

Примери за използване на Federatie на Румънски и техните преводи на Български

Premier, cred ca Ral a folosit frica voastra de o agresiune continua intre Federatie si inamicii sai pentru a-si intari pozitia.
Премиер, вярвам че Рал е използвал страха ви от продължаваща агресия между Федерацията и враговете и за да отслаби позициите ни.

este de a juca jocul de cea mai mare federatie de wrestling.
е да играете най-голямата кеч федерация на играта.

Vor putea participa numai aderentii la o Federatie Nationala afiliata la CIPS, care are cotizatia platita la zi, sau Cluburile sportive aderente la acea federatie;
В състезанията могат да участват единствено членовете на една федерация, от деня на нейното официално приемане за член на FIPSed, или спортните клубове- членове на същата тази федерация;

Sperând să rezolve chestiunea cu o blocadă de nave de luptă letale… avara Federatie a Comertului a oprit toate transporturile către mica planetă Naboo.
Ненаситната Търговска федерация се опитва да реши проблема, като е блокирала с бойни кораби всички доставки към малката планета Набу.

Subiectul cel mai spinos se refera la diferendele teritoriale, in special la viitoarea federatie alcatuita din doua entitati- cipriota greaca si cipriota turca ￯ care va administra acest teritoriu cu aproape un milion de locuitori.
Най-трудният проблем на преговорите се отнася до териториалните спорове и до бъдещата федерация, съставена от кипърска гръцка и кипърска турска общност, която да управлява територията с около един милион жители.

Europa ar trebui sa evolueze catre o"federatie de state", care sa reprezinte un bastion impotriva nationalismului si populismului, a afirmat, miercuri, presedintele Comisiei Europene, Jose Manuel Barroso.
Европа трябва да се развие към федерация от национални държави като противовес на национализма и популизма, обяви наскоро председателят на ЕК Жозе Барозу.

Prezenta redusa la urne a determinat de asemenea esuarea a celui de-al doilea tur al alegerilor prezidentiale in Serbia-- partenera Muntenegrului in actuala federatie iugoslava-- la inceputul acestei luni.
Ниската избирателна активност беше причина за неуспеха и на повторните президентски избори в Сърбия- партньора на Черна гора в сегашната Югославска федерация, проведени в началото на месеца.

Federatia isi inchipuie ca poate face ce vrea.
Федерацията си мисли, че може да прави каквото си поиска.

Federatia Organizatiilor Islamice din.
Федерацията на ислямските организации.

Federatia Femeilor din intreaga China.
Федерацията на жените от Цял Китай.

Federatia consumatorilor din America de.
Федерацията на потребителите САЩ.

Federatia din Georgia… o cu totul alta lume.
Федерацията Джорджия е друг свят.

Federatia unita a planetelor va ureaza bun venit la camp khitomer.
Федерацията на Обединените Планети Ви поздравява с добре дошли в Кемп Китомер.

Federatia preia controlul indiferent daca va place sau nu.
Федерацията поема, независимо дали ви харесва.

Federatia sa descurcat cu forte de invazie straine si mai inainte.
Федерацията се е справяла с чужди нашествия и преди.

Federatia organizatoare va fi oficial raspunzatoare de proba respectiva.
Федерацията организатор ще бъде официално отговорна за организацията и провеждането на съответното състезание.

In 19 ore enterprise va putea intra in legatura cu federatia.
Нямаме време. След 19 часа Ентърпрайз ще може да се свърже с Федерацията.

Daca lansezi injectorul, federatia te va urmari.
Ако пуснеш инжектора, Федерацията ще те преследва.

International Federatiile Internationale.
Засяга международните федерации.

Consiliul federatiei a blocat stramutarea populatiei ba'ku.
Федеративния Съвет спря преместването на Баку.