FELINELE - превод на Български

• котките
• котки

Примери за използване на Felinele на Румънски и техните преводи на Български

Testele au demonstrat că felinele domestice, ca
Последващи тестове показали, че котките, също както кучетата,

Și în timp ce mulți câini ne-au impresionat și ne-au mutat, felinele sunt să nu fie depășite când vine vorba de eroism.
Докато много кучета са ни впечатлили и преместени, котки са да не бъдете изпреварвани, когато става въпрос за героизъм.

Fiecare proprietar de pisică este de acord că felinele blănoase fac unele lucruri ciudate, dar comice.
Всеки стопанин би се съгласил, че котките правят някои странни и комични неща.

tigrii, felinele mari asiatice şi rechinii porneşte de la aceste premise.
големите азиатски котки и акулите.

Dar, oricare ar fi temperamentul pisicii tale, s-a observat ca felinele dorm mai mult cand vremea e nefavorabila.
Въпреки това, независимо от обичайното настроение на вашата путка, е забелязано, че котките спят повече, когато времето го изисква.

Leoparzii africani nu ar putea niciodata supravietui aici, dar felinele ruse au blana groasa care ii protejeaza de frig.
Африканските леопарди не биха оживяли тук, но руските котки имат дебела козина за да ги пази от студа.

așa cum fac și felinele.
муцуните си с лапа, също както правят котките.

Datorită flerului tău pentru felinele tale interioare, amprentele sălbatice
Благодарение на вашия нюх за вътрешната си котка, дивите щампи

Felinele au o mare îndemânare atunci când vine vorba de vânătoare,
Котките имат огромно умение, когато става въпрос за лов, така че за

Cindva am cusut bratul unui dresor de lei. Mi-a spus ca cel mai rau lucru e sa faci felinele sa se simta incoltite, speriate sau amenintate.
Веднъж ших ръката на един укротител на лъвове и той ми каза, че най-лошото, което можеш да направиш, е да накараш котките да се чувстват притиснати, застрашени и заплашени.

prin Conventia privind Comertul International cu Specii Periclitate, felinele patate sunt ucise in continuare pentru blana, care valoreaza o avere pe piata neagra.
търговия със застрашени видове, петнистите котки продължават да умират заради кожата си, която на черния пазар струва цяло състояние.

să construim peste 1800 de adăposturi pentru șeptel astfel încât felinele mari, animalele din gospodării și oamenii să fie feriți de pericol.
за да предпазим големите котки, добитъка и хората от опасност.

acesta poate fi folosit pentru a atrage felinele.
той може да бъде използван за привличане на ягуари.

Leii sunt singurele feline mari care traiesc in grup.
Лъвовете са единствените големи котки, които живеят на сплотени групи.

Leopardul zăpezilor este felina ce trăieşte la altitudinea cea mai ridicată din lume.
Снежният леопард е най-високо живеещата голяма котка на света.

Familia felinelor domina viaţa animală, iar viaţa marină era aproape staţionară.
Сред животните преобладаваше семейство котки, а морският живот почти не се измени.

Nu cred că felina asta e destul de înfricoşătoare.
Не мисля, че тази страшна котка е достатъчна.

Majoritatea felinelor sunt solitare,
Повечето котки са единаци

Felina asta, nu e înfricoşătoare.
Тази котка… не е страшна.

urşi polari, feline mari şi elefanţi.
големи котки и слонове.