FERMIERULUI - превод на Български

• фермера
• на земеделския стопанин
• фермерската
• на селянина
• земеделския производител
• на селскостопанския производител
• фермер
• селскостопанския производител
• на животновъда

Примери за използване на Fermierului на Румънски и техните преводи на Български

Totul adaptat nevoilor fermierului.
Но това съответства на нуждите на фермерите.

Aceasta este şansa fermierului să riposteze.
Това е шансът на фермерите да нанесат ответен удар.

Lucra pentru fiul fermierului.
Работил е със сина на земевладелеца.

Mai mult, bunăstarea fiecăruia depinde de bunăstarea fermierului.
Нещо повече, преуспяването на всеки от нас зависи от преуспяването на земеделеца.

Te voi pârî fermierului.
Ще те издам на стопанина.

Nu, am verificat Almanahul Fermierului.
Не, проверих списанието на фермерите.

Cu o atenție deosebită a fermierului la păsările de curte, productivitatea va rămâne întotdeauna la un nivel ridicat.
С необходимото внимание на изпълнението на фермера птици винаги ще остане на високо ниво.

(c) fermierul decide să arendeze drepturile sale la plată fermierului căruia i-a arendat exploatația sau o parte a acesteia.
Въпросният селскостопански производител вземе решение да отдаде под аренда своите права на плащане на селскостопанския производител, на когото е отдал под аренда своето стопанство или част от него.

Trasă parcă la indigo e și povestea fermierului Jean-Pierre, crescător de vaci de lapte din Golful Morbihan.
Тъжна е и историята на фермера Жан-Пиер, развъдчик на млечни крави в Морбиханския залив.

(1) Valoarea și numărul drepturilor la plată alocate pe baza cererii fermierului sau majorarea acestor drepturi la plată pot fi provizorii.
Стойността и броят или увеличението на правата на плащане, отпуснати въз основа на заявление на селскостопанския производител, може да са временни.

Sotia fermierului iese la usă si spune,""Pot să te ajut?"".
Излиза жената на фермера и пита,"Мога ли да ви помогна с нещо?".

(3) Valoarea unitară a drepturilor la plată alocate din rezerva națională se calculează împărțind cuantumul de referință al fermierului la numărul de hectare declarate.
Стойността на единица за разпределените от националния резерв права на плащане се изчислява, като индивидуалната референтна сума на селскостопанския производител се раздели на броя на хектарите, които той декларира.

a mușcat-o pe soția fermierului.
ухапала жената на фермера.

în care laptele degresat este livrat fermierului.
на доставката на обезмаслено мляко на животновъда.

care o admira de mult pe fiica fermierului.
който обожавал красивата дъщеря на фермера.

În Middleburg, cercuri misterioase în lanuri au apărut în câmpul de porumb al fermierului Tom Logan.
Доста странна история се случи в Мидълбърг. Необясним кръг се е появил в полето от царевица на местният фермер Том Логан.

apă și investiții ale fermierului.
на вода и на инвестицията на фермера.

care învață să mâne oile cu ajutorul fermierului Hogget.
научава как да пази овце с малко помощ от фермера Ходжет.

Au fost incineraţi în explozia de metan şi descrierea fermierului a fost în cel mai bun caz vagă!
Напълно са изгорели при експлозията на метана, а описанието на фермера беше далече от най-доброто!

care a mușcat-o pe soția fermierului.
ухапала жената на фермера.