FLAUTUL - превод на Български

• флейтата
• флейта
• флейтите

Примери за използване на Flautul на Румънски и техните преводи на Български

Flautul în pădure(1923).
Веселба в гората(1938).

Flautul şi psalterionul fac plăcută melodia,
Свирка и гусла правят приятно пението,

care a studiat flautul în oraş.
учителя на флейта от града.

Cand a cantat cineva la flautul tau?
Когато някой игра на твоята свирка?

Mai mult ca flautul?
Повече от флейтата?

El a fost primul dintre cei care canta cu harpa si flautul.
Той беше родоначалник на всички, които свирят с арфа и кавал.

şi-a uitat flautul.
е забравил флейтата си.

Hei, doamnă, sfarmă flautul.
Хей, госпожо. Много сте добра с флейтата.

Dar dacă ea, îi controlează cu flautul, probabil că e ceva în melodie ce le controlează acţiunile.
Но ако тя ги контролира с флейтата, значи трябва да има нещо в песента, което контролира индивидуалните им действия.

Dar dacă îi controlează cu flautul, e ceva în cântecul acela care îi controlează.
Но ако ги контролира с флейтата, значи, че трябва да има нещо в мелодията,

Datorită faptului că flautul Aquael este format din multe compartimente,
Поради факта, че флейта Aquael се състои от много отделения,

Ar părea absurd să inventezi flautul, un instrument care creează vibrații inutile ale aerului.
Изглежда нелепо това, че бихте изобретили флейтата, инструмент, който създава безсмислени вибрации във въздушните молекули.

Voi deveni flautul Tău Şi voi aparţine doar buzelor Tale… Sufletul îmi este… inundat de vise.
Ще стана флейта само за твоите устни, сърцето ми прелива от мечти и изгаря.

El a spus ca pentru asta e facut flautul-- sa se cante frumos la el.
Той казал- за това са флейтите… за да се свири добре на тях.

Oricand aud flautul,… sunetele flautului tau,
Когато чуя флейтата, веселата флейта, защо ме заливат чувства,

Claudio imi canta muzica pentru copii… pe flautul lui de argint.
Клаудио ми свирел детски песни… на своята сребърна флейта.

Ati auzit flautul lui Krishna, ati simtit mareele emotionale,
Чувал ли си някога флейтата на Кришна, заливали ли са те вълните на емоцията,

atingerea tuturor instrumentele, dar instrumentul ei preferat este flautul de concert.
любимият ѝ инструмент е концертната флейта.

Unui nou membru i-a plăcut flautul meu, şi a făcut nişte găluşte Dragon".
Един човек хареса флейтата ми. И направи тези"Кнедли Белия Дракон".

pentru fluierul(sau piccolo) și flautul.
за пенис(или пиколо) и флейта.