FLIRTEAZA - превод на Български

• флиртува
• флирт
• флиртуват
• флиртувайте

Примери за използване на Flirteaza на Румънски и техните преводи на Български

Flirteaza cu tipul cel chipes. vine încoace.
Пофлиртувай с красавеца, защото идва насам.

trimite virtual flirteaza, vizitați camere de chat,
да изпращат виртуални флиртува, посетете уеб-чат,

nu sunteți de acord să fie mai flirteaza cu oamenii inarmati cu puterea.
не сте се съгласи да бъде повече флирт с мъжете, въоръжени с властта.

Sufletul flirteaza la început cu noi, ispitindu-ne sa mergem mai departe cu deliciile pe care le putem vedea doar de la distanta.
Отначало душата флиртува с нас, изкушава ни с красота, която можем да зърнем само отдалеч.

Persoanele in varsta flirteaza, persoanele casatorite flirteaza, iar acum tinerii se folosesc de tehnologie pentru a face ceea ce atenienii au facut dintotdeauna: au flirtat".
Възрастните хора флиртуват, женените хора флиртуват, сега младите хора просто използват технологиите, за да направят това, което атиняните винаги са правили“, допълва тя.

Flirteaza folosing atingerile nonsexuale cum ar fi punandu-si mana pe bratul lui,
Флиртува също така, използвайки несекуалното докосване като да поставяна ръка на предмищницата му или дори коляното,

Iepurasii flirteaza de parca viata lor ar depinde de asta.
Зайчетата флиртуват така, сякаш животът им зависи от това.

Când puiul este prea flirteaza nevoie pentru a opri jocul
Когато кученцето е твърде флиртува трябва да спрете играта

Cum sa nu fii agatat sau cum sa afli daca cineva doar flirteaza cu tine?
Как да не захапваш въдицата и как да знаеш кога флиртуват с теб?

Si poate ca probabil el flirteaza cu ea putin, dar de fapt o place pe fiica ta.
А той вероятно флиртува и с нея по малко, но той тайно харесва дъщеря ви.

in care cei mici isi testeaza limitele si flirteaza cu incertitudinea.
вълнение, при която децата изследват своите граници и флиртуват с неизвестното.

Deci tipul care flirteaza cu tine doar isi petrece timpul in timp ce asteapta momentul potrivit sau are altceva in minte?
Така ли е този човек, който флиртува с теб, просто си изчаква времето, докато чака подходящия момент, или има нещо друго в ума си?

Jocul"riscant" este un joc palpitant si interesant, in care cei mici isi testeaza limitele si flirteaza cu incertitudinea.
Рисковата игра е вълнуваща игра, в която децата тестват своите граници и флиртуват с несигурността.

Iti place, în cazul în care tipul sau fata ta flirteaza cu o mulțime de alte persoane?
Обичате ли, ако си момче или момиче, флиртува с много други хора?

Pt ca imi este greu sa vad un lt. col. al armatei israeliene care flirteaza cu fiul unui nazist.
Mоже би не ми харесва да гледам как израелски полковник флиртува с нацистки син.

Priveste… Probabil flirteaza cu vreun ofiter si a uitat sa claseze interceptia… si a ascuns-o inainte de a preda-o.
Вижте… вероятно е флиртувала с някой офицер и е забравила да ги сложи в досие, затова ги е скрила, за да не се разбере.

Flirteaza cu puterea celor fara de putere si relativismul moral,
Тя флиртува с понятия като„власт на народа“ и„морален релативизъм“,

Vorbesti despre tipul ala decent care flirteaza cu fata aia in costum de baie din doua piese?
За това свястно момче ли говориш, което сега флиртува с момиче по бански?

Creatorul flirteaza cu noi, astfel încât să putem începe să-L dorim chiar mai mult şi de a dezvolta,
Творецът флиртува с нас, за да Го поискаме още по-силно, за да можем действително да развием,

Flirteaza… cu el?
Тя… флиртува ли с него?