FLUIERA - превод на Български

• свиркай
• свири
• подсвирквала
• свирни

Примери за използване на Fluiera на Румънски и техните преводи на Български

Spune-mi de ce altcineva în afara ucigaşului ar fluiera acea melodie?
Кой друг, освен убиеца, би си подсвирквал същата песен?

Cineva fluiera.
Някой си подсвирква.

Aş atârna de duş şi aş fluiera Maytime.
Ще се въртя около пилона, и ще си подсвирквам безгрижно.

Nu, el doar fluiera.
Не, само си подсвиркваше.

Tot cel care trece prin ea va fluiera și își va clătina mâinile lui.
Всеки, който минава край него ще подсвирне и помаха с ръката си.

Nu fluiera?"?
Не надувайте свирки?

Nu poti fluiera cu asa o gura.
Не можеш да си свиркаш с такава уста.

Bate din palme dacă nu poţi fluiera!
Пляскайте ако не можете да свирите!

Tu eşti fluiera calculator.
Ти си маниака по компютрите.

Hent este atunci cand fluiera arbitrul.
Засада има тогава, когато съдията надуе свирката.

prinţesa a devenit o tânǎrǎ femeie frumoasǎ, care fluiera şi mai frumos.
принцесата израснала като красива млада жена, която подсвирквала дори още по-прекрасно.

Tatăl meu fluiera mereu în casă,
Баща ми винаги подсвиркваше вкъщи, и аз просто мислех,

În timp ce Gary fluiera într-un colţ,
Докато Гари седеше в ъгъла и си свиркаше, аз бутах всички ни напред.

Le voi fluiera şi -i voi aduna,
Ще им свирна и ще ги събера, Защото Аз ги изкупих;

Voi fluiera mea, ca atare,… vom striga apoi numele ei la unison din toate domeniile de tuneluri.
Аз ще взриви ми свирка като такива… Ние ще викат името си в унисон от всички области на тунелите.

lipsa de experienţă a respiraţiei, fluiera sunete în timpul respiraţie şi senzaţie de constricţie toracică.
недостиг на въздух опит, свиркат звуци по време на дишане и стягане в гърдите.

Doar tipul care se întreabă dacă poate fluiera îndeajuns de tare… pentru a-ţi face creierul să explodeze.
Мъжът, който се чуди дали може да свири достатъчно силно, за да взриви мозъка ти.

Ma gandesc, uneori, cum stateam înghesuiti în salonul din Edmonton, cum fluiera lumina de gaz si tot felul de fleacuri pe bufet si ma gandesc.
Понякога си спомням за нас. Натъпкани в гостната в Едмънтън, със съскащите газови лампи и сладките върху бюфета. И си мисля.

unul dintre puţinii oameni care puteau fluiera cu biscuiţi în gură.
които познавах, способни да свиркат с бисквита в устата.

Piesa pe care o voi fluiera se numeşte"Fête de la Belle.".
Песента, която ще изсвиря се нарича"Фет де ла Бел"("Празника на хубавицата").