FOARTE RISCANTĂ - превод на Български

• много рисковано
• много рисково
• много рискована
• много рискован

Примери за използване на Foarte riscantă на Румънски и техните преводи на Български

teleportarea unei persoane dintr-o cameră în alta pe navă este foarte riscantă.
да пренесеш един човек от една стая в друга в корана е много рисковано.

au făcut… o operaţie foarte riscantă.
аз не исках и те направиха… Много рискована операция.

nu contează cât de bine se pare oferta făcând clic pe ea este încă foarte riscantă.
без значение колко добър офертата изглежда кликнете върху нея все още е много рисковано.

poate fi foarte riscantă.
може да бъде много рискована.

Acum vine partea foarte riscantă a discursului meu, care constă în a demonstra
А сега идва много рискованата част от разговора ми,

În acel moment, știa că decizia de merge înainte cu ideea ar fi fost o mișcare foarte riscantă.
По онова време той знаел, че пристъпването към изпълнението на тази идея ще бъде много рисков ход.

Dacă ați visat o soție beat, veți obține un profit uriaș de la o afacere foarte riscantă.
Ако сте мечтали за пияна жена, ще получите огромна печалба от много рискова сделка.

Este o intervenție foarte invazivă, foarte riscantă și, de asemenea, foarte scumpă,
Това е много инвазивна интервенция, много рисковано и също много скъпо,

Cu toate acestea, efectuarea acestui pas este foarte riscantă, deoarece se poate deteriora SSD& rsquo;
Въпреки това, изпълнението на тази стъпка е много рисковано, защото това може да повреди SSD& rsquo;

Tehnologia slipstream e experimentală şi foarte riscantă, dar a avansat mult în ultimul an.
Квантово-поточната технология е експериментална и доста опасна, но изминахме дълъг път през последната година.

Inutil să spun, este foarte riscantă şi poate duce la probleme grave de securitate.
Разбира се това е много рисковано и може да доведе до сериозни сигурността въпроси.

cum este fiul d-voastră, este foarte riscantă.
хемопоетично засегнат колкото сина ви е… изключително опасно.

Într-adevăr pompat sub piele a benzii de grăsime este eficientă, dar foarte riscantă și costisitoare.
Наистина изпомпва под кожата на мазнини лентата е ефективна, но много рисковано и скъпо.

Multe studii susțin că folosirea telefoanelor mobile în timpul condusului este foarte riscantă.
Мнозинството от анкетираните смятат, че ползването на мобилен телефон по време на шофиране е рисковано.

Erica pare foarte riscantă.
Ерика ситуация изглежда супер рискована.

Cred că ştiu o cale să băgăm la apă dragonul ăla, dar e foarte riscantă.
Мисля, че измислих начин да вкарам във водата Ужила, но е супер рисковано.

o decizie care a fost considerată foarte riscantă.
драфта на НФЛ. Избор, който мнозина смятат за изключително рискован.

ceea ce face practic imposibilă și foarte riscantă încercarea de a ocoli regulile impuse de către reglementările legislative în vigoare.
дейностите на казиното са обект на инспекция, правейки на практика невъзможно и много рисково да се опита да се заобиколи някои правила.

este o afacere foarte riscantă și ar trebui luată în considerare numai
дейността е много рискована и трябва да се разглежда само ако има задълбочени знания

Utilizarea maimuţelor transgenice pentru a studia genele umane asociate cu evoluţia creierului este o cale foarte riscantă”, a declarat geneticianul James Sikela la Universitatea din Colorado,
Използването на трансгенни маймуни за изследване на човешки гени, свързани с еволюцията на мозъка, е много рискован път", казва пред Technology Review генетикът Джеймс Сикела от Университета в Колорадо,