FOLIEI - превод на Български

• фолио
• филм
• фолиото
• лист

Примери за използване на Foliei на Румънски и техните преводи на Български

Pe partea de sus a foliei este necesară pentru a pune izolația,
На върха на фолиото е необходимо да се изолацията,

Un capăt al foliei se înfășoară bine în jurul zonei care trebuie îmbinată,
Единият край на фолиото е плътно увит около зоната, която трябва да се съедини,

Masina este dotata cu echipament de taiere-apucare a foliei, datorita caruia interventia utilizatorului este necesara doar in momentul incarcarii unei role noi de folie.
Машината е оборудвана с уред за отрязване и хващане на фолиото, благодарение на което намесата на потребителя се изисква само при товарене на нова ролка фолио.

Prin urmare, după cum știți deja, nu pot exista diferențe fundamentale privind ambele părți ale foliei.
Следователно, както вече знаете, не може да има съществени разлики по отношение на двете страни на фолиото.

În timpul creșterii temperaturii, oxigenului reacționează cu o suprafață a foliei, reducându-se astfel oxidarea părților la un nivel minim.
По време на повишаване на температурата, кислородът влиза в реакция само с повърхността на фолиото, като по този начин намаляване на окисляването на информация до минимум.

Îl puteți găsi în tonul de culoare al foliei, și poate lua un lac clar.
Можете да го вземете в тон с цвят на фолиото, и може да вземе прозрачен лак.

Întregul secret al ei care acoperă o parte a foliei mat, care reflectă bine căldura în cameră
Цялата тайна от тях, обхващащ едната страна на фолиото подложка, която отразява и топлина в помещението

implicit şi cea a foliei EnerLogic au fost determinate conform standardului EN 673.
в това число и на фолиата EnerLogic са определени въз основа на европейския стандарт EN 673.

Poate, în timpul gătitului cu ajutorul foliei, trebuie să respectați niște reguli speciale?
Може би, при готвене с помощта на фолио, трябва да спазвате някои специални правила?

După aplicarea foliei trebuie îndepărtate,
След прилагане на фолиото трябва да се отстрани,

utilizarea foliei este o tehnică pentru decorarea produselor cu penta.
използването на фолио е техника за декориране на продуктите с пента.

Tehnologia de așezare a foliei de barieră de vapori este identică pentru cele mai multe tipuri de izolații pentru acoperișuri.
Технологията за полагане на филм за бариери срещу пара е идентична за повечето видове изолация на покриви.

În cazul foliei, coaforul separă manual buclele(cu ajutorul unui pieptene)
В случай на фолио, фризьорът ръчно разделя къдриците(с помощта на гребен)

(2) Prezenta directivă se aplică foliei de celuloză regenerată în sensul descrierii prezentate în anexa I şi care prezintă următoarele caracteristici.
Настоящата директива се прилага за филм от регенерирана целулоза по смисъла на описанието, дадено в приложение І, който или.

puneți-l pe fundul foliei, puneți-l pe bijuterii din aur,
легнете на дъното на фолиото, поставете върху него златни бижута,

Grosimea foliei trebuie să fie de aproximativ 0,08 mm,
Дебелината на фолиото трябва да бъде около 0, 08 мм,

Grosimea foliei devine rezistentă,
Дебелината на фолиото се отразява на мощността,

Grosimea foliei afecteazã rezistența,
Дебелината на филма работи силно,

Din partea foliei plăcii, treceți șurubul său de fixare prin orificiul din placa PC-ului
От страна на фолио на борда, да премине своя винт монтаж през дупката в печатната платка

orice flacoane rămase neutilizate trebuie aruncate în cel mult o săptămână de la prima deschidere a foliei.
останалите в него неизползвани опаковки трябва да бъдат изхвърлени една седмица след първото отваряне на пликчето.