FONTĂ - превод на Български

• чугун
• чугуна

Примери за използване на Fontă на Румънски и техните преводи на Български

În acest context, constată că criteriul de referință pentru fontă brută pentru alocarea certificatelor în industria siderurgică în a 3-a perioadă de comercializare 2013-2020 se află cu aproximativ 10% sub nivelul fezabil din punct de vedere fizic și tehnic.
Във връзка с това отбелязва, че референтният показател за чугуна при разпределянето на квоти в стоманодобивната промишленост през третия период на търговия(2013- 2020 г.) вече е с около 10% под физически и технически осъществимото.

Pentru a utiliza conducta de scurgere dispozitiv realizat din fontă, azbociment, beton,
За да използвате тръба за източване устройство от чугун, азбест цимент,

presiunea apei nu este din oțel și fontă- este destul de fragil.
налягането на водата не е стомана и чугун- тя е доста крехко.

crom într-o varietate de fontă, oţel turnat,
хром в разнообразие от чугун, лята стомана,

există un număr mare de analogii compacte de sobe de fontă- aproape toată lumea mă gândește măcar o dată la construirea unui șemineu de încălzire real în casa lui.
има голям брой компактни аналози на чугунните печки- почти всеки един поне веднъж мисли за изграждането на истинска отоплителна камина в дома му.

De exemplu, un șemineu din cuptor din fontă(datorită proprietăților acestui metal)
Например, камерата от чугунена пещ(поради свойствата на този метал)

în plus față de o varietate de fontă, oțel carbon,
в допълнение към разнообразието от чугун, въглеродна стомана,

CME sunt disponibile din fontă sau oțel inoxidabil(oţel inoxidabil AISI 304/DIN 1.4301,
CME се предлагат във варианти от чугун или неръждаема стомана(AISI 304/DIN 1. 4301 неръждаема стомана,

În arzătoarele de oxigen-combustibil din cuptoarele rotative pentru fontă, plumb, cupru,
При газопламъчните горелки за ротационни пещи за чугун, олово, мед,

trebuie să urmeze acum atent dinamica producției globale de fontă brută de nichel, care nu numai că încurcă prețul existent de nichel pur,
трябва да сега внимателно следват динамиката на световното производство на никел чугун, който не само обърква съществуващата цена на чист никел, но също така заплашва

sunt libere de dezavantajele de fontă și omologii din aluminiu,
са свободни от недостатъците на чугун и алуминиеви колеги,

anumite tipuri de produs se încadrează în domeniul de aplicare al măsurilor antidumping aplicabile importurilor de anumite accesorii turnate filetate pentru tuburi și țevi, din fontă maleabilă, originare din Republica Populară Chineză
определени видове на продукта попадат в обхвата на антидъмпинговите мерки, приложими към вноса на резбовани принадлежности за тръбопроводи, от ковък чугун, с произход от Китайската народна република

aceste investiții au permis german Steel Trust pentru a produce 50% din fontă produse în Reich,
тези инвестиции са позволили на германския Steel Тръста за производство на 50% от чугун, произведено в Райха,

supapa de non-retur, fontă supapa, gratar din fonta ductila supapa, wcb supapa.
не връщане вентил, чугун проверка клапан, сферографитен клапан за проверка, клапан.

Regulamentul de punere în aplicare(UE) 2019/99 al Comisiei din 22 ianuarie 2019 de încheiere a anchetei noi privind absorbția măsurilor referitoare la importurile de tuburi și țevi din fontă ductilă(cunoscută și sub denumirea de fontă cu grafit sferoidal) originare din India
Регламент за изпълнение(ЕС) 2019/99 на Комисията от 22 януари 2019 година за прекратяване на подновеното разследване относно изчерпването на ефекта от мерките по отношение на вноса на тръби от пластичен чугун(наричан също„сферографитен чугун“) с произход от Индия,

60* 2* 3010 mm, Titan şi fontă floare placa folosind O tip cauciuc inel de etanşare.
титанов тръба край и чугун цвете табела използват O тип гумен уплътняващ пръстен.

aliaj de aluminiu, fontă, cupru și alte materiale moi,
алуминиева сплав, чугун, мед и други меки материали,

crea găuri de pe suprafața metalului, astfel încât burghiu de metal pentru a fi ideal pentru toate tipurile de metale- tipurile existente de oțel și fontă și metale neferoase. Partea de tăiere are un burghiu de margine de tăiere metal.
така че металните свредла в идеалния случай трябва да са подходящи за всички видове метали- съществуващи видове стомана и чугун, както и цветни метали.

aliaj de magneziu, fontă, materiale plastice din fibră de sticlă
магнезиева сплав, чугун, фибростъкло пластмаси и други инженерни материали

în plus faţă de o varietate de fontă, oţel carbon, cele mai multe dintre sale rezistenţă ridicată, rezistenţă la coroziune
в допълнение към разнообразието от чугун, въглеродна стомана, по-голямата част от неговата висока якост,