FORMULELOR - превод на Български

• формули
• формулите

Примери за използване на Formulelor на Румънски и техните преводи на Български

puteți găsi numai celule în cadrul comentariilor/ formulelor/ valorilor pe baza unui criteriu.
замяна" в Excel можете да намерите клетки само в коментари/ формули/ стойности въз основа на критерий.

puteți restaura referințele de celule ale formulelor la relativă prin reutilizarea Conversia se referă utilitate din nou.
можете да възстановите препратките на формулите към относителните, като използвате повторно Конвертиране полезност отново.

atunci când este utilizat împreună în cadrul formulelor dezvoltate, efectul este multiplicat.
благоприятен ефект върху тялото, но когато се използва заедно в рамките на разработените формули, ефектът се умножава.

de celule absolute și relative, consultați Prezentare generală a formulelor.
относителни препратки към клетки вижте общ преглед на формулите.

Pentru a Apăsați Recalcularea formulelor care s-au modificat de la ultima calculare și a formulelor dependente de ele în toate registrele de lucru deschise.
За да извършите Натиснете Преизчисляване във всички отворени работни книги на формулите, които са променени след последното изчисление, и формулите зависими от тях.

Datorită formulelor lor, serurile au puterea să pătrundă adânc în straturile pielii,
Поради своята формула, серумите имат способността да проникват дълбоко в слоевете на кожата,

adică de zece ori concentraţia formulelor anterioare.
10 пъти по-висока от тази в предишнат формула.

Dacă pronunția formulelor nu funcționează, puteți cere ajutorul unui psihoterapeut calificat,
Ако произношението на формулите не работи, можете да поискате помощ от квалифициран психотерапевт,

Scrierea formulelor de greutate: P1= m1* g,
Писане на формулите за тегло: P1= m1* g,

Pentru un anumit scop, cum ar fi tipărirea formulelor în locul rezultatelor, este necesar să arătați toate formulele direct în celule.
За някаква цел, като например отпечатване на формулите вместо резултати, това изисква да показвате всички формули директно в клетките.

Obiectivul privind emisiile specifice, calculat pe baza formulelor din anexa I la Regulamentul(CE) nr. 443/2009.
Цел за специфичните емисии въз основа на формулата от приложение I към Регламент(ЕО) № 443/2009.

Pentru mai multe informații despre copierea formulelor, consultați copierea
За повече информация за копирането на формули вижте Копиране

Afișarea formulelor în celule simplifică Găsirea celulelor care conțin
Показването на формули в клетките улеснява намирането на клетки,

nu doriți să multiplicați rezultatele calculate ale formulelor, vă rugăm să verificați Omiteți celulele formularelor opțiune.
не искате да умножете изчислените резултати от формули, моля, проверете Пропуснете клетките на формулата опция.

Afișarea formulelor în celule simplifică Găsirea celulelor care conțin
Показване на формули в клетките улеснява да намерите клетките,

Afișarea formulelor în celule vă ajută pentru a găsi celule care conțin
Показване на формули в клетките улеснява да намерите клетките,

Anterior, acestor contracte le-au fost aduse anumite modificări ale formulelor de preț la gaze,
На по-ранен етап по тези договори са били извършени някои промени по формулите за ценообразуване на природния газ,

vom prezenta noțiunile de bază ale Crearea formulelor de calcul pentru ambele coloane calculate
В тази статия разглежда основите на създаване на формули за изчисления както за изчисляеми колони

Adaptarea formulelor din secțiunile 4.1 și 4.2 din anexa IIIa la progresele științifice și tehnice.
Адаптирането на формулите в раздели 4. 1 и 4. 2 от приложение IIIа към научно-техническия напредък.

editarea manuală a datelor ce determină reevaluarea formulelor care conțin aceste funcții.
ръчно редактиране на данни, което води до преизчисляване на формули, съдържащи посочените функции.