FOSFORUL - превод на Български

• фосфорът
• фосфор
• фосфора

Примери за използване на Fosforul на Румънски и техните преводи на Български

Pacienții ai căror rinichi nu funcționează corespunzător nu pot elimina în mod corespunzător fosforul din organism.
Пациентите, чийто бъбреци не функционират правилно, не са способни да елиминират в достатъчна степен фосфора от организма си.

o atenție deosebită ar trebui acordată unui astfel de oligoelement ca fosforul.
наред с другото, трябва да се обърне специално внимание на такъв микроелемент като фосфора.

împreună cu calciul şi fosforul, deşi într-o mai mică proporţie.
от структурата на костите, заедно с калция и фосфора, но в много по-малко количество.

Oamenii au inventat ceva mai rău decât fosforul folosit în Dresda:
Науката е измислила нещо по-зловещо от фосфора, използван в Дрезден- смес от бензин

Trupurile vi se vor transforma şi veţi arde că fosforul sau veţi îngheţa ca gheaţa.
Ще преобразиш тялото си, и ще гориш като фосфор или ще замръзнеш като лед.

Reciclarea fosforului: fosforul este o resursă vitală pentru producția de alimente,
Рециклиране на фосфора: фосфорът е жизненоважен ресурс за производството на храни,

Fosforul este o resursă esențială,
Фосфорът е съществен,

Aceste ape conțin, de asemenea, substanțe nutritive cum ar fi azotul și fosforul, care pot să fie dăunătoare pentru apele dulci
Те съдържат и хранителни вещества, като азот и фосфор, които могат да навредят на пресните води и морската среда

Bolile congenitale și ereditare ale rinichilor duc la faptul că fosforul nu este filtrat de rinichi,
Вродените и наследствени заболявания на бъбреците водят до факта, че фосфорът не се филтрира от бъбреците,

Mineralele, cum ar fi calciul și fosforul, sunt esențiale pentru dinți
Минералите, като например калций и фосфор, са жизнено необходими за силни

Comunicarea CE nu a fost elaborată în perspectiva unei legislații specifice privind fosforul, dar invită instituțiile europene
Съобщението не е изготвено с перспективата за съставяне на специфични законодателни актове относно фосфора, а с него европейските институции

Fosforul este un constituent important al oaselor umane, ceea ce înseamnă că ar fi imposibil
Фосфорът участва във формирането на здрави кости- той е важен съставен елемент на човешки кости,

Aceste alimente protejează smalţul dinţilor furnizând calciul şi fosforul necesar pentru remineralizarea dinţilor(un proces natural prin care mineralele sunt redepozitate în smalţul dinţilor după ce acizii au fost eliminaţi).
Тези храни защитават зъбния емайл чрез предоставяне на калций и фосфор, необходими за реминерализацията на зъбите(естествен процес, чрез който минерали са депозирани в зъбния емайл, след като биват отстранени от киселини).

Alcaloizii, vitaminele, rășinile, fosforul, sulful și multe alte elemente conținute în compoziția sa îi conferă proprietăți de tonifiere,
Алкалоидите, витамините, смолите, фосфорът, сярата и много други елементи, съдържащи се в неговия състав, му придават тонизиращи свойства,

Azotul promovează creșterea și fructarea, fosforul accelerează dezvoltarea,
Азотът допринася за техния растеж и плодните, фосфор ускорява развитието,

Fosforul are un electron in plus… iar bor-ul poate accepta un electron,
Фосфорът има електрони, които се отделят… а борът се стреми да приеме други,

Se recomandă ca creatinina serică, fosforul seric, clearance-ul creatininei estimat,
Препоръчва се серумният креатинин, серумният фосфор, изчисленият креатининов клирънс,

Azotul indus in ingrasamant este un element necesar plantelor, fosforul influenteaza cresterea corespunzatoare, potasiul raspunde de
Азотът, който се включва в състава на гранулираната тор представлява градивен елемент за растенията, фосфорът оказва влияние върху правилния растеж,

(b) în cazul în care fosforul(P) este un nutrient declarat, conținutul de fosfor declarat este reprezentat numai de forma fosfatică,
Когато като хранителен елемент е обявен фосфор(P), обявеното съдържание на фосфор се състои само от фосфор във фосфатна форма,

Aceste ape contin, de asemenea, substante nutritive cum ar fi azotul si fosforul, care pot sa fie daunatoare pentru apele dulci si pentru mediul marin prin stimularea cresterii excesive a algelor care inhiba dezvoltarea altor forme de viata,
Те съдържат и хранителни вещества, като азот и фосфор, които могат да навредят на пресните води и морската среда като предизвикват прекомерен растеж на водорасли, възпиращи развитието на други видове- процес,