FRECVENȚELE - превод на Български

• честоти
• честотите
• честотата
• честота

Примери за използване на Frecvențele на Румънски и техните преводи на Български

relativ slabe, frecvențele alelelor tind să se„ducă” în sus sau în jos aleatoriu(într-o plimbare aleatorie).
относителната алелна честота показва тенденция за отклоняване(бавно случайно движение нагоре и надолу).

Un studiu din 1992 realizat de un grup de cercetători din Rusia a constatat că frecvențele de unde electromagnetice din intervalul 53-78 GHz(pe care 5G propune să le utilizeze) au afectat ritmul cardiac la șobolani.
Едно руско проучване от 1992 г. установи, че честотите в диапазона от 53 Ghz до 78 GHz(които 5G предлага да се използват) влияят върху променливостта на сърдечния ритъм(показател за стреса) при плъховете.

Conectivitatea ulterioară- mai exact, destinațiile și frecvențele oferite de aeroporturile din orașul de destinație- este doar unul dintre elementele acestei evaluări,
Последващата свързаност- т. е. дестинациите и честотата на полетите, предлагани от летищата в града на местоназначение- е един от елементите в тази оценка,

Dacă pierderea auzului este mai gravă la frecvențele medii decât la frecvențele mai joase și mai înalte, atunci este posibil
Ако загубата на слух е по-лоша в средните честоти, отколкото в по-ниските и по-високите честоти, може да се наложи да имате някои допълнителни функции за слухови апарати,

Când fiecare dintre voi emit frecvențele de dragoste și bucurie,
Когато всички вие излъчвате честотите на любов и радост, мир

(2) Autoritatea competentă poate permite operatorului să utilizeze o frecvență diferită de cele menționate la alineatul(1) în cazul în care frecvențele minime nu sunt disponibile sau în cazul în care operatorul demonstrează una dintre următoarele situații.
Компетентният орган може да разреши на оператора да прилага честота на анализите, различна от тази в параграф 1, когато няма минимално допустима честота, или операторът докаже, че.

Acesta va permite operatorilor de centre de date să răspundă imediat cerințelor de energie la nivel de rețea pentru a păstra frecvențele în limitele admise,
Тя позволява на операторите на центровете за данни да посрещат незабавно изискванията за захранване на ниво мрежа, за да поддържат честотата в рамките на допустимите граници,

Conductoarele de putere care sunt sensibile la frecvențele armonice, datorită propriilor lor caracteristici de impedanță capacitivă
Захранващите кондензатори, които са чувствителни към хармонични честоти, поради собствените си характеристики на капацитивен импеданс

frecvențele muzicii coincid cu frecvențele creierului, pot să apară tulburări mentale(stări maniacale
честотите на музиката съвпадат с честотите на мозъка, могат да се появят психични отклонения(маниакални състояния

impune sacrificii necesare de la fiecare individ, pentru ca vehiculul lor fizic să devină canal pentru frecvențele și vibrațiile mai înalte.
тя изисква необходими жертви от всяка личност, за да може физическият им съд да стане проводник за по-висшата честота и вибрация.

Acesta va permite operatorilor de centre de date să răspundă imediat cerințelor de energie la nivel de rețea pentru a păstra frecvențele în limitele admise,
Тя ще позволи на операторите на центровете за данни да реагират незабавно на търсенето на електроенергия, за да се поддържа честотата в рамките на допустимите граници,

în cazul în care sunt utilizate frecvențele adecvate.
се използват правилните честоти.

Când frecvențele sunt suficient de mari(vorbim de zeci de gigahertz), undele pot fi oprite de obiecte,
Когато честотите са достатъчно високи,(ние говорим десетки гигахерца), вълните могат да

autoritățile naționale nu ar trebui să distribuie frecvențele sau capacitățile între transportatorii aerieni în cauză.
националните органи не следва да разпределят честотата или капацитета между заинтересованите въздушни превозвачи.

o stimulare numai cu frecvență fixă, toate frecvențele sonore din a doua mostră de sunet au fost decalate la 400 Hz și peste.
стимулация при фиксирана скорост, всички честоти на звука във втория примерен аудио запис са изместени на 400 Hz и нагоре.

Frecvențele Angelice ale Luminii pot fi experimentate ca
Честотите на ангелската светлина може да се усещат като цветове,

Această frecvență este adesea folosit pentru a ține evidența timpului, la fel ca în ceasurile de mână de cuarț, pentru a oferi un semnal de ceas stabil pentru circuite integrate digitale și de a stabiliza frecvențele pentru emițătoare radio și receptoare.
Тази честота се използва често, за да следите на времето, както в кварцови часовници, за да се осигури стабилен часовник сигнал за цифрови интегрални схеми, както и да се стабилизира честоти за радио предаватели и приемници.

Un studiu din 1992 din Rusia a constatat că frecvențele în intervalul 53-78GHz(pe care 5G propune să le utilizeze)
Едно руско проучване от 1992 г. установи, че честотите в диапазона от 53 Ghz до 78 GHz(които 5G предлага да се използват)

o stimulare cu frecvență variabilă, toate frecvențele sonore din a treia mostră de sunet au fost decalate la 150 Hz și peste.
стимулация при променлива скорост, всички честоти на звука в третия примерен аудио запис са изместени на 150 Hz и нагоре.

Dacă ritmul și frecvențele muzicii coincid cu frecvențele creierului, pot să apară tulburări mentale(stări maniacale
Ако ритъмът и честотата на музиката съвпадат с честотите на мозъка, могат да се появят психични разстройства(маниакални състояния и психотични визии), но без съвпадение на честотите, малките мотиви могат да причинят депресия