FRIEDRICH - превод на Български

• фридрих
• friedrich
• фридлих

Примери за използване на Friedrich на Румънски и техните преводи на Български

Ceea ce propuneau Karl Marx şi Friedrich Engels în“Manifestul Comunist”,
Това, което Маркс и Фридрих Енгелс залагат в"Комунистическия манифест", публикуван през 1848 г., е идеология,

După reglarea cursului râului Viena, întreaga zonă a fost reamenajată de Friedrich Ohmann și Josef Hackhofer între 1903
След корегирането на течението на Виенската река, цялото поречие на реката е било изградено наново от Friedrich Ohmann и Josef Hackhofer между 1903

Friedrich Hayek, proeminent economist
Фридрих Хайек, видният австрийски икономист

pe numele său complet Karl Eitel Friedrich Zephyrinus Ludwig von Hohenzollern-Sigmaringen,
пълното му име Карл Айтел Фридрих Зефирин Лудвиг фон Хохенцолерн-Зигмаринген,

Se referă la disciplina care a fost dezvoltată de către fiziologul Friedrich Wilhelm Kuhne în 1881,
Отнася се до дисциплина, която е развита от физиолога Friedrich Wilhelm Kuhne?

De pildă, în 1631, Friedrich Spee, un preot iezuit care a însoţit multe persoane condamnate pentru vrăjitorie
През 1631 г. например йезуитският свещеник Фридрих Шпее, който придружавал много от осъдените като вещици до кладата,

Versurile poetului german Friedrich Schiller au acoperit faţada Stadionului Naţional Vassil Levski din Sofia în 7 iunie, în cadrul proiectului Wall-to-Wall al Comisiei Europene.
Стихове на немския поет Фридрих Шилер бяха изписани на лицевата стена на Националния стадион"Васил Левски" в София на 7 юни като част от проекта на Европейската комисия"От стена до стена".

Dezvoltată la mijlocul secolul XX de economistul german Friedrich List, această teorie confirmă
Развита в средата на ХІХ век от германския икономист Фридрих Лист, тази теория твърди,

când Ludovic al IV-lea s-a asociat la cruciada împăratului Friedrich al II-lea, amintind soției că aceea era o tradiție pentru suveranii din Turingia.
който в края на юни 1227 г. се присъединява към кръстоносния поход на император Фридрих II, като й припомня, че такава е традицията на владетелите на Тюрингия.

sub conducerea celebrului arhitect al acelor timpuri, Friedrich August Stuyler.
1867 г. под ръководството на известния архитект на онези дни Фридрих Август Стуйлер.

dezvoltat de matematicianul german Carl Friedrich Gauss și geometria algebrică.
разработена от немския математик Карл Фридрих Гаус и алгебрична геометрия.

a declarat joi ministrul german Hans-Peter Friedrich.
заяви в Люксембург германският министър на вътрешните работи Ханс-Петер Фридрих.

Gottfried Leibniz, Friedrich Schelling și în Geist(„Spirit”/„Minte”) la Hegel.
Готфрид Лайбниц, Фридрих Шелинг и у„гайста“ на Хегел(„Дух“/„Ум“).

în muzică versurile poemului„Odă bucuriei”, scris de Friedrich von Schiller în 1785.
когато той написва музиката към„Одата на радостта“- лирическите стихове на Фридрих фон Шилер от 1785 г.

a spus Dr. Friedrich Eichiner, membru al Consiliului de Administraţie al BMW AG
казва д-р Фридрих Айхинер, член на Управителния съвет на BMW AG,

A fost prima dată izolată în 1931, de Adolf Friedrich Johann Butenandt
Той е изолиран за първи път през 1931 г. от Адолф Фридрих Йохан Butenandt

Acest termen, în accepțiunea sa modernă, a fost introdus independent de către Karl Friedrich Burdach(în 1800), Gottfried Reinhold Treviranus(Biologie oder Philosophie der lebenden Natur,
Терминът биология(от гръцки: βίος, биос-„живот“ и λογία, логиа-„слово“,„наука“) в съвременния си смисъл е използван независимо един от друг от Карл Фридрих Бурдах(1800), Готфрид Райнхолд Тревиранус(Biologie oder Philosophie der lebenden Natur,

Ingo Friedrich, fost vicepreşedinte
Ingo Friedrich, бивш заместник-председател

Petra Roth, fostul primar al orașului Frankfurt și Friedrich von Metzler, cetățean de onoare al orașului Frankfurt.
Петра Рот- бивш кмет на град Франкфурт, и Фридрих фон Мецлер- почетен гражданин на Франкфурт.

căpitanul navei Gustloff- Friedrich Petersen- a decis să se îndrepte spre ape adânci,
капитанът на„Вилхелм Густлоф“ Фридрих Петерсен решава да се насочи към дълбоките води,