FRUMOASA TA - превод на Български

• красивата ти
• прекрасната си
• прекрасното ти
• хубавата си

Примери за използване на Frumoasa ta на Румънски и техните преводи на Български

Frumoasa ta… Frumoasa ta mâna.
Хубавата ти, прекрасна ръка.

Asta e frumoasa ta casă, eu ţi-o las!
Това е твоята хубава къща и аз ти я оставям!

Frumoasa ta prietenă.
Твоята красива приятелка.

Defapt, vorbeam de frumoasa ta prietenă plinuţă de aici.
Всъщност, аз говорех за вашата прекрасна приятелка тук.

Ai grijă de frumoasa ta familie, bine?
Грижи се за твоето прекрасно семейство, става ли?

Frumoasa ta faţă.
Вашето хубаво, красиво лице.

Stii, m-am gândit la frumoasa ta mamă şi al ei non-accident.
Знаете ли, аз мисля за вашата красива майка и нейния син, пълна авария.

Să faci dragoste cu frumoasa ta prietenă italiană,?
Да правиш любов със красивото си италианско гадже?

Tu te vei curata cu frumoasa ta.
чист си в очите на жена си.

Chiar şi numai pentru frumoasa ta mireasă.
Макар и само заради красивата ви невеста.

Mulţumesc că m-ai primit la frumoasa ta casă.
Благодаря ви, че ме приемате в красивата ви къща.

Mulţumim pentru invitaţie în frumoasa ta casă.
Благодаря ви, че ни поканихте във вашия прекрасен дом.

Domnule. Dar nici o potrivire cu frumoasa ta jumătate, domnule.
Няма спор и то благодарение на красивата ви половинка, г-не.

Ce minunat să aud frumoasa ta voce feminină.
Колко е прекрасноо да чуя твоя красив, женствен глас.

A început în 1990 cu… frumoasa ta soţie, Debra.
Това започва през 1990 г. с вашата красива съпруга Дебра.

Nu te duci acasă la frumoasa ta soţie?
Няма ли да си ходиш вкъщи при красивата си жена?

Îi voi da frumoasa ta maşină.
Ще й дам прекрасната ти кола.

E timpul să părăsim frumoasa ta navă.
Капитане време е да напуснеш красивия си кораб.

Si când voi putea mirosi frumoasa ta floare?
И кога ще мога да помириша хубавото ти цвете?

Du-te la frumoasa ta.
Отивай при твоята хубавица.