GĂTEȘTE - превод на Български

• готви
• приготвя
• гответе
• готвят
• готва
• готвене

Примери за използване на Gătește на Румънски и техните преводи на Български

Gătește clătite sau fursecuri în formă de inimă pentru micul dejun.
Изпечете сладкиш с формата на сърце за закуска.

Soția mea gătește asta.
Жена ми го сготви.

În seara asta gătește pentru tine.
Тази вечер ще готвя за теб.

La cerere, Filtrino gătește și cantități mai mici de apă de 120,
При поискване, Филтрино също готви по-малки количества вода от 120,

Și îți mulțumesc pentru faptul că ea îmi gătește de mâncare și pentru faptul că astăzi vom găti prăjitură cu dovleac.
Благодаря ти за това, че тя винаги ми приготвя закуска и че днес ще си направим тиквени бисквити.

Ducasse gătește cuplul prinț 2019 Nimeni altul decât Alain Ducasse va pregăti cina de gală pentru nunta Prințului de Monaco cu Charlene Wittstock.
Дукас готви двойка принц 2019 Никой друг освен Ален Дукас ще приготви гала вечерята за сватбата на принца на Монако с Шарлин Витсток.

Arome puternice și chiar dacă, se gătește de Paști de obicei, însă puteți să gustați rețeta în fiecare sezon!
Силен аромат и въпреки, че обикновено се приготвя за Великден, можете да му се насладите през всеки сезон!

În al cincilea rând, persoana care gătește alimente nu este izolată
Пето, човекът, който готви храна, не е изолиран

este folosit pe tot parcursul vieții și gătește alimente pe el.
консумира го през целия живот и готва храна на него.

Mama mea gătește în bucătărie, și tocmai în hol îmi dau seama
Майка ми е в кухнята, готви, и, от всички места, в коридора,

vorbim de Liturgia Cuvântului ca de o”masă” pe care Domnul o gătește ca să hrănească viața noastră spirituală.
ние говорим за Литургията на Словото като за„трапеза“, която Господ приготвя, за подхрани нашия духовен живот“.

Citește, desenează, gătește, fă exerciții fizice- orice te face fericită.
Четете, рисувайте, гответе, правете упражнения- нещо, което ви прави щастливи.

Sfecla, fără de care nu gătește supă, se pare,
Цвеклото, без която не готви супа, оказва се,

În mâncarea„Top Kosher& Gourmet” se gătește strict conform legilor dietetice evreiești.
В"Top Kosher& Gourmet" храната се приготвя строго според еврейските закони за диета.

Invită relaxat și gătește Cei care se așteaptă invitați se confruntă adesea cu o lungă listă de posibile rețete și preparate.
Поканете спокойни и гответе Онези, които очакват гости, често са изправени пред дълъг списък от възможни рецепти и препарати.

Caracteristica specială: Aici gătește și operează în principal tineri ucenici care au fost selectați anterior de Christian Rach(53).
Особеността: Тук готвят и работят предимно млади чираци, които преди това са били избрани от Кристиан Рач(53).

Îmi place ce gătește soția mea, dar de multe ori mă simt foarte șchiopăt după ea și pentru câteva zile am o problemă digestivă.
Харесва ми това, което жена ми готви, но често се чувствам много слаба след това и за няколко дни имам проблем с храносмилането.

mânca fără zahăr și sare, gătește din el suplimente de curățare
ядат без захар и сол, готвят от него пречистващи бульони

Un litru de apă fiartă ia o mână de fructe de pădure și le gătește timp de 40-60 de minute.
Един литър вряла вода вземете шепа плодове и ги гответе за 40-60 минути.

Indiferent dacă sunteți o persoană care gătește profesional sau o gospodină care gătește pentru familia ta, acest curs de bucătărie va dezvolta abilitățile dumneavoastră de gătit.
Независимо дали сте човек, който готви професионално или домакиня, който готви за вашето семейство, този курс за готвене ще развие вашите умения за готвене.