GALERIEI - превод на Български

• галерията
• колектор
• галерия

Примери за използване на Galeriei на Румънски и техните преводи на Български

Galeriei de îneca constă sufoca supape,
На дросел колектор се състои от задуши вентили,

cunoscători de la înființarea galeriei sale.
ценители от основаването на галерията му.

În cele 45 de săli ale Galeriei Uffiyi sunt expuse 4.800 de opere de artă.
В 45-те зали на галерия„Уфици“ са изложени 4 800 художествени творби.

Sunt blocurile galeriei standard sau opţiunea de design personalizat pentru a se potrivi cerinţelor diferite în unităţi hidraulice.
Съществуват стандартни колектор блокове или потребителски дизайн опция, за да отговарят на различни изисквания в хидравлични единици.

Le-a crescut valoarea foarte rapid, si din acest motiv am acceptat să finantez o parte a galeriei.
Те отидоха в стойността много бързо, и това е въз основа на това, че се съгласи да финансира някои от галерията.

Autorităţile continuă s-o caute pe fosta deţinătoare a galeriei din Soho, Lily Gray,
Властите продължават да издирват бившата собственичка на галерия в Сохо, Лили Грей,

Galeriei de ucide este disponibil în presiune de 14MPa, 21 Mpa, 35Mpa, 70Mpa.
Убие колектор е налична в налягането на 14MPa 21 Mpa, 35Mpa, 70Mpa.

veți vedea tema implicită în partea din stânga sus a galeriei de teme.
ще видите вашата тема по подразбиране в горния ляв ъгъл на галерията с теми.

În timpul sejurului, Dimkovska a vizitat grădina Galeriei de Artă din Split și s-a întâlnit cu poeți din asociația„Rječilište“.
Освен това по време на гостуването си поетесата посети градината на Художествената галерия в Сплит и се срещна с поетите от сдружение„Речилище“.

costume, si alte artefacte de moda galeriei circulă în spectacole temporare pe tot parcursul anului.
както и други модни артефакти на галерията са разпространени във временни изложения през цялата година.

Crede că găsirea galeriei secrete a lui Mostow nu îi va aduce favoruri din partea lui Patterson.
Мисли, че това че сме намерили тайната галерия на Мостов няма да е в услуга на Патърсън.

Bazele Galeriei Nationale londoneze au fost puse in 1824 cand Camera Comunelor a dispus achizitionarea colectiei de 38 de picturi ale bancherului John Angerstein.
Лондонската национална галерия е основана през 1824г. с решението на Камарата на общините да не допуска колекцията от 38 платна на банкера Джон Ангерстей да бъде разпродадена на чужденци.

dupã moartea sa, galeriei Belvedere din Vienna.".
след смъртта му, на галерия Белведере във Виена.

instalații care rar este spațiul galeriei dreapta.
които рядко намират правилната галерия пространство.

nicio excursie la Copenhaga nu ar fi completă fără explorarea Galeriei Naţionale a Danemarcei. Aici veţi găsi expuse opere de Matisse.
пътуването до Копенхаген няма да бъде пълноценно без да разгледате Националната галерия на Дания.

pe când Muzeul de Artă Antică este echivalentul Galeriei Naţionale a Londrei.
Националният музей за древно изкуство е еквивалент на Националната галерия в Лондон.

Hoţii au pătruns printr-o ieşire de urgenţă din spatele galeriei, au luat tablourile de pe perete
Крадците влезли през аварийния изход от задната страна на галерията, грабнали картините от стената

Software-ul conține instrumentele necesare pentru a configura sincronizarea galeriei cu contul care oferă descărcarea automată a imaginilor de pe un dispozitiv de stocare la nor.
Софтуерът съдържа инструменти за конфигуриране на синхронизацията на галерията с акаунта, който осигурява автоматично сваляне на снимки от устройство за съхранение облак.

Hotii au patruns printr-o iesire de urgenta din spatele galeriei, au luat tablourile de pe perete si au fugit, totul in numai doua minute.
Крадците влезли през аварийния изход от задната страна на галерията, грабнали картините от стената и изчезнали за по-малко от две минути.

Din fereastră galeriei 38, dacă furtuna nu-l zboară de pe perete,
От тунела, от прозорец 38 ако лавина не го е съборила от стената,