GANDUL - превод на Български

• мисълта
• мислиш
• мисъл
• мислите
• гандул

Примери за използване на Gandul на Румънски и техните преводи на Български

Numai gandul despre tine, el si toate femeile alea.
Само идеята ти, той и всичките тези жени.

Poate nu cred in faptul ca pot aprinde lumanarea cu gandul.
Може да не вярвам, че ще запаля свещ с умът си.

Nu-mi puteam lua gandul de la ea.
Не можех да спра да мисля за нея.

Poti scoate splina doar cu gandul?
Можеш ли да отстраниш далак с мисълта си?

Fii atent cu ignoranta ta si ia-ti gandul de la ea.
Ще отдам това не невежеството ти и ще го забравя.

E uimitor unde te poate duce gandul, daca o lasi.
Удивително е къде може да те заведе съзнанието, ако му позволиш.

La ce ti-era gandul?
Къде ви беше акълът?

Si da, te-ai dus prea departe cu gandul.
И прекалено много се е отъждествил с ума си.

Unde ti-a fost gandul?
Къде ти беше умът?

Oh nu. Uh… pieri gandul.
О, не… даже не мисля.

Zdrobirea masinilor doar cu gandul.
Да смачкваш коли само с мисълта си.

Gandul de a dezvolta boala Alzheimer pe masura ce imbatraniti poate fi o perspectiva inspaimantatoare,
Мисълта за развитие на болестта на Алцхаймер, докато остарявате, може да бъде ужасяваща перспектива,

In aceasta metoda, gandul nu va activa energiile subtile necesare pentru a genera extazul- numai sentimentul este capabil sa activeze in voi vortexurile energetice.
В този метод мисълта няма да активира фините енергии, необходими да генерират екстаз- само усещането е способно да активира енергийните вихри във вас.

De exemplu, gandul la un posibil atac sau un gand ostil va crea
Например една мисъл за нападение или враждебност ще предизвика натрупване на енергия в тялото,

Gandul ca voi petrece mai mult timp in compania Voastra,
Мисълта, че ще прекарам повече време в компанията ви в Рим или че най-накрая ще имам

La inceput, gandul era etern, iar pentru ca gandul sa poata fi etern,
В началото имаше вечна мисъл, а за да бъде вечна,

Aici este foarte greu si complicat, dar ma incalzeste gandul ca dupa cateva zile ne vom revedea si ne vom imbratisa.
Тук е много трудно и сложно, но ме стопля мисълта, че само след няколко дни ще се видим и ще се прегърнем.

Uneori, Gandul este transferat asupra cuiva apropiat:„Copilul meu n-ar trebui sa sufere.”.
Понякога тази мисъл се преобразува като отнасяща се към някой ваш близък.„Детето ми не трябва да страда".

In ambele cazuri, gandul este egal cu punctul vostru de atractie- si daca va concentrati asupra lui suficient de mult timp, va deveni realitatea voastra.
И в двата случая тази мисъл е твоята точка на привличане и ако останеш съсредоточен върху нея достатъчно дълго време, тя ще се превърне в твоя реалност.

fiindca a fost creat cu gandul la omenire.
е съвсем различна, защото е сътворена с мисъл за човека.