GENOTIP - превод на Български

• генотип
• генотипа

Примери за използване на Genotip на Румънски и техните преводи на Български

în anumite cazuri(de exemplu pacienţi cu genotip 2 şi 3), tratamentul poate fi posibil fără confirmare histologică.
в някои случаи(напр. при пациенти с генотип 2 или 3) е възможно започване на лечение и без хистологично потвърждение.

30% dintre pacienţii cu genotip 2 sau 3) au avut fibroză hepatică stadiul ≥F3.
30% от пациентите с генотип 2 или 3) са имали фиброза на черния дроб ≥F3.

Pacienţii infectaţi cu VHC genotip 1 care au ARN VHC detectabil în săptămâna 4,
Терапията на пациентите, инфектирани с НСV с генотип- 1, които имат измерима HCV РНК на 4-

Deţinătorul Autorizaţiei de Punere pe Piaţă se angajează să efectueze un“ Studiu Clinic de Fază III controlat placebo, cu celecoxib, la pacienţi cu polipoză adenomatoasă familială şi genotip pozitiv”(studiul CHIP- A3191193) pentru a genera date suplimentare de eficacitate şi siguranţă.
ПРУ се задължава да започне“ Фаза III плацебо- контролирано проучване с селекоксиб при генотип- положителни лица с фамилна аденоматозна полипоза”(A3191193- CHIP проучване)” за да се получат допълнителни данни за ефикасност и безопасност.

în total un an) la pacienţii care prezintă ARN- VHC negativ după 6 luni de tratament.• Genotip Non- 1.
лечението трябва да продължи още 6 месеца(т. е. до обща продължителност 1 година).• Всички останали генотипове.

a primerului si trebuie, de asemenea, validatã prin testarea unor probe al cãror genotip este caracterizat.
трябва също така да бъде призната за валидна чрез тестване на проби на характерни генотипове.

Beneficiul relativ al asocierii terapeutice Viraferon+ ribavirină este deosebit de semnificativ în subgrupa de pacienţi cea mai dificil de tratat(genotip 1 şi încărcătură virală înaltă)(Tabelul 3).
По терапия с Viraferon и рибавирин е особено голяма в най- трудно поддаващите се на лечение подгрупи пациенти(инфектираните с генотип 1 и тези с висок вирусен товар)(Таблица 3).

Beneficiul relativ al asocierii terapeutice Viraferon+ ribavirină este deosebit de semnificativ în subgrupa de pacienţi cea mai dificil de tratat(genotip 1 şi încărcătură virală înaltă)(Tabelul 3).
Относителната полза от комбинираната терапия с Viraferon и рибавирин е особено голяма в най- трудно поддаващите се на лечение подгрупи пациенти(инфектираните с генотип 1 и тези с висок вирусен товар)(Таблица 3).

Beneficiul relativ al asocierii terapeutice IntronA+ ribavirină este deosebit de semnificativ în subgrupa de pacienţi cea mai dificil de tratat(genotip 1 şi încărcătură virală înaltă)(Tabelul 3).
Относителната полза от комбинираната терапия с IntronA и рибавирин е особено голяма в най- трудно поддаващите се на лечение подгрупи пациенти(инфектираните с генотип 1 и тези с висок вирусен товар)(Таблица 3).

La pacienţii cu acest genotip există o probabilitate mai mare de apariţie a unor evenimente adverse legate de perfuzie
При пациенти с този генотип съществува по-голяма вероятност от развитие на нежелани реакции, свързани с инфузията,

C: Pacienţii cu genotip 3 şi încărcătură virală redusă(<
C: При пациентите с генотип 3 и ниско вирусно натоварване(<

Într- un studiu non- comparativ, 235 pacienţi cu genotip 1 şi încărcătură virală mică(<
В несравнително клинично изпитване 235 пациенти, с генотип 1 и нисък вирусен товар(<

în anumite cazuri(de exemplu pacienţi cu genotip 2 şi 3), tratamentul poate fi făcut fără o confirmare histologică.
в определени случаи(т. е. пациенти с генотип 2 и 3), е възможно лечението да се започне и без хистологично потвърждение.

a fost puţin probabil să dezvolte răspunsuri virologice susţinute(ARN- VHC sub limita inferioară a detectării la şase luni după întreruperea tratamentului).• Genotip 1.
вероятността за постигане на траен вирусологичен отговор(НСV РНК под долна граница на откриване на шестия месец след края на лечението) е била малка.• Генотип 1.

Într- un studiu clinic separat, 224 pacienţi cu genotip 2 sau 3 au fost trataţi cu peginterferon alfa- 2b 1,
В отделно изпитване 224 пациенти, с генотип 2 или 3, са били лекувани с ПЕГ- интерферон алфа- 2b,

de 7 ori, la subiecţii cu genotip CYP2C9* 3/* 3, comparativ cu alte genotipuri..
7 пъти увеличена при индивиди с генотип CYP2C9* 3/* 3 спрямо другите генотипи..

Modelul regresiei logistice a valorii predictive pentru genotip(ajustat pentru valorile iniţiale ale HIV- 1 ARN[vARN]
Логистично регресионно моделиране на предиктивната стойност за генотипа(нагласено спрямо изходните плазмени HIV- 1 РНК[вРНК],

Și un număr mic de pacienți sunt infectați cu genotipuri 4, 5 sau 6.
И малък брой пациенти, заразени с генотип 4, 5 или 6.

Dacă mama ta are două genotipuri, înseamnă că ea e şi originalul nostru.
Ако майка ти има двата гена, това означава че е оригинала.

Genotipul reprezintă totalitatea materialului genetic al unui organism.
Геномът е пълният набор от генетичен материал на организма.