GENOTIPUL - превод на Български

• генотип
• генотипа
• генотипът

Примери за използване на Genotipul на Румънски и техните преводи на Български

s-au manifestat sau nu, formează genotipul, fenotipul este expresia genotipului bazat pe influența exercitată de mediu.
независимо дали е проявена или не, формира генотипа, фенотипът е израз на генотипа, основан на влиянието на околната среда.

Tipul de infecție este important- genotipul 1 reapare mult mai des decât alte variante ale bolii,
Важно вид инфекция- генотип 1 се повтаря по-често, за разлика от другите варианти на болестта,

De exemplu, dacă genotipul unei persoane este înregistrat ca IAIB(gena I este utilizată pentru a rezolva problema geneticii pe grup de sânge),
Например, ако генотипът на дадено лице е записан като IAIB(ген I се използва за решаване на проблема с генетиката по кръвна група),

ribavirină de la 6 luni la 1 an(în funcție de genotipul virusului care a cauzat boala).
рибавирин за 6-12 месеца(в зависимост от генотипа на вируса причинява заболяването).

În general, pacienţii infectaţi cu genotipul 4 sunt consideraţi mai greu de tratat, iar datele clinice limitate(n=66) arată că aceştia ar fi compatibili cu aceeaşi durată a tratamentului cu terapie dublă ca şi pentru genotipul 1.
Най-общо пациентите, инфектирани с генотип 4, се смятат за по-трудно поддаващи се на лечение и ограничените данни от проучванията(n=66) показват, че продължителността на двойната терапия при тях трябва да е като при пациентите, инфектирани с генотип 1.

care rezultă din genotipul sau combinaţia de genotipuri ale soiului iniţial;
които се получават от генотипа или от комбинацията от генотипове на първоначалния сорт;

Exista mai multe varietati(numite genotipuri) de virus hepatitic C, iar Harvoni este recomandat pentru utilizarea la pacientii infectati cu virus de genotip 1 si genotip 4 si pentru unii pacienti infectati cu genotipul 3.
Има няколко разновидности(наречени генотипове) на вируса на хепатит C и Harvoni се препоръчва за употреба при пациенти с генотипове на вируса 1, 4, 5 и 6 и за някои пациенти с генотип 3.

pentru a determina genotipul virusului, ceea ce îi va ajuta pe medic să aleagă un tratament de înaltă calitate.
болестта присъства в организма, определя генотипа на вируса, което ще помогне на лекаря да избере качествено лечение.

Hepcvir L, de asemenea, utilizat cu Ribavirin pentru pacienții cu ciroză decompensată avansată pentru genotipul 1 sau cu genotipul 1 sau 4 cu sau fără pacienți cu ciroză compensată care au avut transplant hepatic.
Hepcvir L също се използва с рибавирин при пациенти с напреднала декомпенсирана цироза за генотип 1 или с генотип 1 или 4, със или без компенсирани пациенти с цироза, които са имали чернодробна трансплантация.

care rezultă din genotipul sau combinaţia de genotipuri ale soiului iniţial.
които се получават от генотипа или от комбинацията от генотипове на първоначалния сорт;

pacienții infectați cu virus de genotipurile 1, 4, 5 și 6 și la unii pacienți infectați cu genotipul 3.
Harvoni се препоръчва за употреба при пациенти с генотипове на вируса 1, 4, 5 и 6 и за някои пациенти с генотип 3.

nu a fost influenţat de genotipul IL28B.
не се повлиява от IL28B генотипа.

nu a fost influenţat de subtipul VHC(1a/1b), genotipul IL28B sau utilizarea ribavirinei.
той не се влияе от подтипа на HCV(1a/1b), IL28B генотип или от употребата на рибавирин.

mentinandu-si totodata expresia caracterelor esentiale care rezulta din genotipul sau combinatia de genotipuri ale soiului initial;
при запазване изразителността на съществените характерни белези, които се получават от генотипа или от комбинацията от генотипове на първоначалния сорт;

factorii prognostici de răspuns, genotipul VHC şi încărcătura virală.
за отговор на лечението, HCV генотип и вирусен товар.

Aceasta trebuie evaluată în asociere cu alţi factori, cum sunt genotipul VHC, vârsta,
Това трябва да се има предвид във връзка с други фактори, като генотип на НСV, възраст,

canine cele mai vechi, ale căror gene sunt cât mai aproape posibil de genotipul lupilor sălbatici.
половина от най-древните породи кучета, чиито гени са възможно най-близо до генотипа на дивите вълци.

care permite detectarea ARN-ului VHC, determinând genotipul și concentrația virusului în sânge(încărcătura virală).
за да се определи концентрацията на генотипа на вируса и на кръвта(вирусно натоварване).

Știm că unele studii au arătat că genotipul nostru cultural există în ADN-ul nostru,
Знаем, че някои проучвания показват, че в нашата ДНК носим културен генотип, но трябва да гарантираме,

unii erau infectați cu genotipul 1 rezistent la medicamentele standard(care constau în telaprevir
някои страдат от инфекция с генотип 1, резистентен към стандартни лекарства(състоящи се от телапревир