GEOANĂ - превод на Български

• джоана
• джеоана

Примери за използване на Geoană на Румънски и техните преводи на Български

a afirmat Geoană.
каза Джоана.

a declarat Geoană agenţiei de ştiri a statului, Rompres.
заяви Джоана пред държавната информационна агенция"Ромпрес", представлява потвърждение на новия международен статут и престиж на страната, както е и израз на уважението, на което са радва на международната арена.

Potrivit acestuia, cazul lui Geoană are un precedent-- social democratul Adrian Năstase.
Той също така отбеляза, че случаят с Джоана има прецедент- социалдемократът Адриан Нъстасе, който при вътрешнопартиен

a fost citat Geoană la Bruxelles, după finalizarea tehnică a ultimelor două capitole, Concurenţa şi Justiţia
цитира АФП думите на Джоана, казани в Брюксел след техническото затваряне на последните две глави- за конкуренцията

o teorie care se aplică de asemenea în mod clar în cazul lui Geoană, care a fost şi rămâne destul de popular", a adăugat el.
фрагментират електората на партията, теория, която определено важи в случая с Джоана, който беше и остава доста популярен“, добави той.

care a condus campania lui Geoană pentru alegerile prezidenţiale din 2009.
който ръководи кампанията на Джоана за президентските избори през 2009 г., са изтъкани от любов и омраза.

al cărei mandat se încheie în octombrie, a declarat recent Geoană, citat Agenţia France Presse.
на мандата на сегашната Европейската комисия","> който мандат изтича през октомври, цитира Агенция Франс Прес неотдавнашно изявление на Джоана.

a declarat Geoană postului RFE/RL,
каза Джоана пред РСЕ/РС, като добави,

Geoană, citat de Rompres, şi-a exprimat încrederea că România va prezida Comitetul ONU pentru Sancţiuni împotriva Irakului,
Ромпрес цитира думите на Джоана, според когото Румъния вероятно ще бъде председател на Комитета на ООН по санкциите срещу Ирак, на режима на Саддам Хюсеин.">

Unii politicieni români, cum ar fi liderul Partidului Social-Democrat, Mircea Geoană, privesc decizia CE ca pe o dovadă că România nu este încă un membru plin al clubului UE.„Este un eşec clar şi un statut nedem pentru România, care continuă să fie o ţară de la periferia UE”, a declarat Geoană miercuri(23 iulie).
Някои румънски политици, като лидера на Социалдемократическата партия Мирча Джоана, разглеждат решението на ЕК като доказателство, че Румъния продължава да не бъде пълноправен член на европейския клуб.„Това е чист провал и недостоен статут за Румъния, която продължава да бъде страна от периферията на ЕС,” каза Джоана в сряда(23 юли).

Geoana: Trebuie sa facem eforturi politice pentru aderarea la Schengen.
Политолог: По време на председателството трябва да положим усилия за приемане в Шенген.

Geoana trebuie sa inteleaga ca presedintele e seful executivului.
С Glenn трябва да си наясно, че той е шефа.

Mihaela Geoană.
Михаела Джоана.

Mircea Geoană.
Мирча Джоана.

Geoană doar părea un personaj politic izolat.
Джоана изглеждаше като изолирана политическа фигура.

Geoană pare însă la fel de încrezător.
Джоана обаче изглежда не по-малко уверен.

Geoană şi-a admis înfrângerea după aflarea verdictului curţii.
Джоана призна поражението си след произнасянето на съда.

Mircea Geoană, liderul opoziţiei social-democrate, a reacţionat cu prudenţă.
Мирча Джоана, лидер на опозиционната Социалдемократическа партия, реагира предпазливо.

Geoană vrea un nou partid de stânga.
България има нужда от нова лява партия.

Mircea Geoană: Depășiți 80 de milioane?
SPIEGEL: Повече от 80 милиона?