GEOMETRICE - превод на Български

• геометрични
• геометричните
• геометрична
• геометричната
• геометрия

Примери за използване на Geometrice на Румънски и техните преводи на Български

Trăsăturile distinctive ale Art Deco sunt corectitudinea modelelor geometrice, zigzag-urilor, prezența tonurilor alb-negru,
Отличителните черти на Art Deco са правилността на геометричните модели, зигзаг, наличието на черно-бели тонове,

Deși direcția clasică de proiectare a sitului este liniile geometrice și drepte, mai natural în designul peisajelor de proiectare a peisajelor.
Макар че класическата посока на проектиране на обекта е геометрична и прави линии, по-естествено в ландшафтния дизайн ликвидация пътеки изглежда.

culorile strălucitoare și figurile geometrice îți vor face interiorul oarecum veche?(De exemplu, în anii '70 erau și ele populare)?
ярките цветове и геометричните фигури ще направят вашия интериор донякъде старомоден(например през 70-те години те също бяха популярни)?

Datele de interacţiune reprezintă corespondentul valorilor mediilor geometrice cu un interval de siguranţă/ încrederede 90%(IÎ90%),
Данните за взаимодействие са представени като геометрична стойност с 90% доверителен интервал(95% ДИ),

a sferică model dezvoltat de Platon şi Aristotel şi geometrice viziune de Ptolemeu.
сферичното модел разработен от Платон и Аристотел и геометричната видимост на Ptolemy.

Geologia structurală este ramura geologiei care este responsabilă pentru studierea relațiilor geometrice ale rocilor și a caracteristicilor geologice(ale globului) în general.
Структурната геология е клонът на геологията, който е отговорен за изучаването на геометричните отношения на скалите и геоложките характеристики(на земното кълбо) като цяло.

sintaxică- cum ar fi figurile geometrice.
Може да е фигурално представяне или семантично изобразяване като геометрична фигура.

Această metodă de măsurare se aplică și în cazul determinării diferenței geometrice a oricărei părți a structurii prin nivelare.
Този метод на измерване се прилага и при определяне на геометричната разлика на всяка част в структурата чрез изравняване.

Simbolurile geometrice au fost folosite în tradițiile de înțelepciune în întreaga civilizație pentru a aduce înțelesul și cunoașterea intrinsecă înțelegerii noastre.
Геометричните символи са използвани в традициите на мъдростта в цивилизациите, за да придадат вътрешно значение и познаваемост на нашето разбиране.

Motivele de flori pe textile, în spiritul geometriei retro sau moderne geometrice, mai dinamice- bej roșu, pot surprinde plăcut.
Цветните мотиви върху текстил в духа на ретро или модерна геометрична, по-динамична- червено-бежова комбинация могат приятно да се изненадат.

atunci când studiază legile de reflecție în optica geometrice.
помогне на учителите и учениците, когато те учат законите на размисъл в геометричната оптика.

În timpul funcționării, ar trebui să fie foarte atenți și să verificați dimensiunile geometrice ale șemineu, cu ajutorul poligonului.
По време на работа, трябва да бъдат много внимателни и да се провери на геометричните размери на камината с помощта на полигона.

Fetele, purtând bluze cu mâneci scurte, vor merge pentru tatuajele geometrice pe bicep pentru a le arăta privirea captivă a publicului.
Момичетата, носещи блузи с къси ръкави, ще отидат за геометрична татуировка на бицепса, за да извадят своя пленяващ облик на публиката.

este permisă o ușoară abstractizare a formei geometrice.
с изключение на това, че се допуска леко абстракция на геометричната форма.

Cum se calculează fundația La calcularea fundației se include o adâncime rezonabilă a fundației, dimensiunile geometrice ale fundației, ținând cont de caracteristicile de stabilitate
При изчисляването на основата се включват разумна дълбочина на основата, геометричните размери на основата, като се вземат предвид стабилността

poate fi găsit in toate formele geometrice imaginabile.
може да бъде видяна в всяка една възможна геометрична форма.

lentile subțiri(optica geometrice).
тънки лещи(геометричната оптика).

nu linie foarte privechala multumita obținut formele sale geometrice cu colțuri ascuțite
направи с цветни моливи, но не много privechala линия и получени благодарение на геометричните й форми с остри ъгли

Dar este necesar să se țină seama de faptul că"unghiurile" acestei figuri geometrice ar trebui să fie cât mai apropiate posibil între ele.
Но е необходимо да се вземе предвид факта, че"ъглите" на тази геометрична фигура трябва да бъдат възможно най-близо една до друга.

în privinţa dimensiunilor de ambalare şi a formei geometrice a produselor agricole trebuie să avem o abordare rezonabilă.
когато става въпрос за големина на опаковки и геометрична форма на селскостопанските продукти, трябва да възприемем разумен подход.