Примери за използване на Gramaticală на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ne-am axat pe o anumită regulă gramaticală: conjugarea la trecut.
Обърнахме внимание на едно специфично граматично правило, спрежението за минало време.Mă întrebam care e semnificaţia gramaticală a propoziţiei.
Чудех се какво е граматическото значение на изречението.Pentru noțiunea gramaticală vezi persoană(gramatică).
За понятието в граматиката вижте Лице(граматика).E o greşeală gramaticală în titlu.
Има граматческа грешка в заглавието.Dacă din linia de subiect apare o eroare gramaticală sau tipografică, ați creat o impresie negativă în mintea destinatarului.
Ако в реда на темата се появи граматична или типографска грешка, сте създали отрицателно впечатление в съзнанието на получателя.Ea nu conţine nici o eroare gramaticală, dar exprimă un evident neadevăr-
То не съдържаше граматическа грешка, но изразяваше очевидна неистина-Discursul copiilor cu retard mintal se caracterizează printr-o încălcare în toate aspectele sale: fonetică, gramaticală și lexicală.
Речта на деца с умствена изостаналост се характеризира с нарушение във всичките й аспекти: фонетична, граматична и лексикална.Pentru a începe verificarea ortografică și gramaticală în fișier, apăsați F7 sau urmați acești pași.
За да започнете проверка на правописа и граматиката във вашия файл, просто натиснете F7 или изпълнете тези стъпки.Наклонение- această categorie gramaticală, care arată modul în care vorbitorul consideră deconcentrate….
Наклонение- тази граматическа категория, която показва как говорителя счита, де….Prin Supletivism se înţelege o modificare totală a unui cuvânt pentru a exprima o funcţie gramaticală.
Суплетивизъм е пълна промяна на думата, за да изрази някаква граматична функция.era o catastrofă gramaticală.
меко казано беше граматическа катастрофа.Bebelușii cu a treia etapă de dezvoltare a vorbirii folosesc fraze mai detaliate care conțin erori de orientare lexicală și gramaticală.
Децата с третия етап на развитие на речта използват по-подробни фрази, съдържащи грешки от лексикална и граматична ориентация.Structura gramaticală și lexicul, pronunția sunt formate într-un mod ciudat, lent și disharmonios.
Граматичната структура и лексиката, произношението се формират по особен, бавен и дисхармоничен начин.O altă imagine în propoziția engleză, undeSe folosește o inversare gramaticală cu o ordine fixă de cuvinte.
Друга снимка в английското изречение, къдетоИзползва се граматическа инверсия с фиксиран ред думи.a făcut o greşeală gramaticală.
които ни трябват са в библиотеката й, но тя направи граматична грешка.Corectura lui Castro era în fapt gramaticală, mai degrabă decât ideologică, povesteşte lectorul.
Бележките на Кастро са били по-скоро фактически и граматически, отколкото идеологически, обяснява изследователката.în timp ce structura gramaticală a frazei poate fi păstrată,
понякога може да се запази граматичната структура на фразите, което превръща речта,el nu vede decît o elipsă gramaticală.
той вижда само граматическа измишльотина.Verificarea gramaticală automată este disponibilă doar în Outlook,
Автоматична граматичната проверка е налична само в Outlook,Faceţi clic pe Corectare ortografică şi gramaticală în panglica Revizuire
