GRONINGEN - превод на Български

• гронинген
• грьонинген
• groningen
• хронинген

Примери за използване на Groningen на Румънски и техните преводи на Български

Utrecht, Groningen și Geldern.
Утрехт, Гронинген и Гелдерс.

O Prinț Claus Conservatoire de la Universitatea Hanze de Stiinte Aplicate din Groningen simte o puternică legătură cu partea de nord a Olandei.
The Prince Claus Conservatoire на Hanze Университета за приложни науки в Грьонинген се чувства силна връзка към северната част на Холандия.

provincia Groningen, orașul Groningen și European Music Office.
провинция Грьонинген, град Грьонинген и Европейската музикална служба.

celebrul Drum Group&Nativ Bass Groningen, din Olanda.
известен Drum Group&Bass родом от Groningen в Холандия.

Iniţiativele de mai mică amploare includ proiecte transfrontaliere între Groningen şi Bremen, linia de cale ferată Rinul de Fier, planuri de implementare a GNL
Сред по-малките инициативи са трансграничните проекти между Гронинген и Бремен, железопътната линия„Железен Рейн“, планове за развитието на технологиите за втечнен природен газ(ВПГ)

Cercetarea a fost efectuată de o echipă de oameni de ştiinţă de la University Medical Center Groningen din Olanda, fiind studiate peste 300 de persoane care aveau o greutate normală sau care erau supraponderale.
Изследването e на Университетския медицински център в Грьонинген, Холандия, и обхваща над 300 души, които са с наднормено или нормално телесно тегло.

Britas Klemens Eriksson de la Universitatea din Groningen din Țările de Jos a observat
Бритас Клеменс Ериксон от Университета в Гронинген в Нидерландия забеляза, че популациите на хищни

Friesland și Groningen sunt potrivite ca o zonă-pilot pentru acest tip de lucru, pur
Friesland и Грьонинген са подходящи като пилотен район за такова нещо, просто защото има много празно пространство

potrivit lui Steven van Groningen, presedintele Raiffeisen Bank,
каза Стивън Ван Гронинген, председател на Raiffeisen Bank,

acestea fiind Leeds University Business School si University of Groningen din Olanda.
Leeds University Business School, и холандският University of Groningen.

Internationala, Maestrul învățat limba engleză-program Teologie în Groningen, cu studenții din Europa,
Международният, английски преподава Учителя на програма Теология в Грьонинген, със студенти от Европа,

Utrecht și Groningen, la prețuri rezonabile pentru cheltuielile de locuit.
Утрехт и Гронинген, с разумни цени за издръжка.

acestea fiind Leeds University Business School si University of Groningen din Olanda.
Leeds University Business School, и холандският University of Groningen.

Trei astfel de conferințe au avut loc la Groningen(2004), Potsdam(2007) și Vichy(2008),
Три такива се състояха в Грьонинген(2004 г.), Потсдам(2007 г.) и Виши(2008 г.),

Wilhelm Intaiul de Orania, pentru a controla singurul drum dintre Germania si orasul Groningen, care fusese controlat de catre spanioli in timpul Razboiului de 80 de ani.
който е искал да контролира единствения път през блатата между Германия и град Гронинген, контролиран от испанците по време на 80-годишната война.

cu ocazia festivalului de muzică Eurosonic Noorderslag din Groningen, Țările de Jos.
която ще се излъчи пряко от фестивала„Eurosonic Noorderslag“ в Грьонинген, Нидерландия.

Dar, de asemenea, PThU urmărește să faciliteze adevărate experiențe internaționale pentru studenți olandezi în Groningen și Amsterdam prin programe de mobilitate pentru studenți
Но PThU също има за цел да улесни истински международен опит за холандски студенти в Грьонинген и Амстердам чрез програми за мобилност на студенти

Un studiu realizat de Universitatea din Valencia împreună cu cel din Groningen a folosit un eșantion de 84 de studenți de sex masculin care au măsurat nivelurile de cortizol(hormon eliberat în situații de stres)
Проучване, проведено от Университета във Валенсия, заедно с това от Гронинген, използвал извадка от 84 ученици от мъжки пол, които бяха измерени нивата на кортизол(хормон, освободен при стресови ситуации)

limbă la Universitatea din Groningen oferă acum un program de un an de master în domeniul multilingvismului la Universitatea Campus Fryslan(UCF),
език на Университета в Грьонинген вече предлага програма от една година магистърска степен по въпросите на многоезичието в университета Campus Фризия(UCF)

Programul LLM în drept internațional public la University of Groningen oferă studenților cu o bază solidă în majoritatea domeniilor dreptului public internațional
Програмата LLM в публичното международно право в University of Groningen осигурява на студентите силна основа в повечето области на публичното международно право