GROTE - превод на Български

• пещери
• grote
• гроут
• гроте
• пещерите
• пещера

Примери за използване на Grote на Румънски и техните преводи на Български

la 150 de metri de piața Grote Markt.
на 150 метра от площад Гроте Маркт.

Am văzut grote și grădini secrete
Видях пещери и тайни градини,

Ele ne aparţin însă nouă, aşa cum viaţa din grote aparţine animalelor care şi-au pierdut capacitatea de a vedea prin acest mod de viaţă.
Но те ни принадлежат така, както животът в пещерите принадлежи на животните, които чрез него са загубили своето зрение.

o piață de Crăciun, în Grote Kerk și o piață antic
коледен пазар в Grote Kerk и антично

Amenajate în grote de mari dimensiuni, camerele şi suitele au pardoseală de piatră
Стаите и суитите са разположени в големи пещери, а интериорът се отличава с каменни подове

Daţi-le drumul oamenilor în grote… mulţumesc… unde, sute de ani, vor putea vedea umbra lui Dumnezeu.
Като се има предвид начина, по който хората в пещерите… Благодаря ви… в продължение на хиляди години, в който сянката на Бог ще продължава да бъде показвана.

nimeni nu a bănuit mărimea uriaşă a acestei grote.
никой не предполагал какви са същинските размери на тази пещера.

a fost o antenă de 9 metri inaltime construit de inginerul Grote Reber.
е една антена с височина 9м, построена от инженер Grote Reber.

Pe-acolo, Alph, un rau ascuns, se supura In grote, omului necunoscute… Spre-o mare fara de lumina.
Там, Алпх свещената река, ромоли, в пещери, непознати на човека към море без светлина.".

La întrebarea de ce în grote se găsesc nu numai oameni obişnuiţi,
На въпроса защо в пещерите има не само обичайни хора,

Dar cum și de ce aceste civilizații antice necunoscute au escaladat aproape 50 de metri de perete vertical din rocă friabilă pentru a crea aceste grote în interiorul muntelui?
Но как и защо тази древна цивилизация е издълбала отвесна пещера в планината на приблизителност 47 метра височина?

la 100 de metri de Grote Markt şi la 50 de metri de Muzeul M.
на 100 метра от площад Grote Markt и на 50 метра от Музей М.

Jeita peşteră unde te să se bucure de două Grote.
пещерата Jeita, където можете да се насладите на две пещери се.

Dar când ati ajuns la grote, acuzatul v-a părăsit pentru a-i vorbi ghidului?
Но когато сте стигнали до пещерите, обвиняемия ви е оставил и е отишъл да говори с водача?

în interiorul unei grote.
навътре в една пещера.

Nu știm de ce au fost pictate anumite zeități Buddhiste, în unele din aceste grote.
Не знаем защо будистките божества са били рисувани, в някои от тези пещери.

Dar… cred că în grote.
но долу в пещерите.

Te asigur ca nici o fiinta vie… Nu a mai intrat in aceste grote de milenii.
Уверявам те, че нищо живо не е влизало в тази пещера от хиляди години.

care vizitează şi ei aceste grote.
които също посещават тези пещери.

închis într-una dintre grote.
вериги и заточен в една от пещерите.