HALUCINAȚIILE - превод на Български

• халюцинации
• халюцинациите

Примери за използване на Halucinațiile на Румънски и техните преводи на Български

Halucinațiile olfactive sunt o percepție înșelătoare a mirosurilor foarte neplăcute,
Обонятелните халюцинации са измамно възприемане на много неприятни, понякога отвратителни и дори задушливи миризми(например,

Halucinațiile în această tulburare nu sunt observate(cu excepția formei acute),
Халюцинациите в това разстройство не се наблюдават(с изключение на острата форма),

Delirul, halucinațiile formează halucinoza lui Plaut,
Делирий, халюцинации образуват халюциноза на Плаут,

Este de remarcat faptul că halucinațiile sunt reduse cu aproape nici o observație în timpul activităților de zi cu zi- construcția camerei face practic imposibil de observat pe picior.
Струва си да се отбележи, че халюцинациите се намаляват с почти никакво предупреждение по време на ежедневните дейности- конструкцията на камерата го прави практически незабележима на крака.

cum ar fi iluziile și halucinațiile.
изцяло симптомите на заболяването, като налудности и халюцинации.

sentimentele de frica generată de halucinațiile subiecții cu schizofrenie) și agresivitate.
обяснява усещанията за страх, генерирани от халюцинациите на пациенти с шизофрения) и агресивността.

agresivitatea, halucinațiile sau dificultățile de a mânca,
агресивност, халюцинации или затруднения в храненето,

la interogatoriu se dovedește că halucinațiile persistă.
се оказва, че халюцинациите продължават.

sunt prezente delirul sau halucinațiile auditive, dar tulburarea de gândire,
Налице са налудности или слухови халюцинации, но няма разстройство на мисленето,

cum ar fi halucinațiile și delirările, este redus.
те добавят елементи към поведението на субекта), като халюцинации и заблуди, се намалява.

Dacă delirul este considerat bizar sau halucinațiile constau în a auzi o voce care comentează acțiunile pacientului,
Ако се прецени, че налудностите са фантасмагорични или халюцинациите се изразяват в чуване на един глас, който постоянно прави

Halucinațiile tactice constau în faptul că pacientul simte un
Тактилните халюцинации се състоят в това, че пациентът усеща някакъв вид течност върху тялото(gigric),

Halucinațiile tactile constau în pacientul sesizând apariția unor lichide pe corp(gigantice),
Тактилните халюцинации се състоят в това, че пациентът усеща появата на някаква течност по тялото(гигантска),

n-ar ști dacă are vreo halucinație.
ти няма как да знаеш дали имаш халюцинации.

nu sunt rezultatul de imaginatie sau opiu halucinație?
това не е резултат от въображението му или опиумни халюцинации?

Sunt halucinație.
Аз съм халюцинации.

Devenisem paranoică și aveam halucinații cu cadavre descompuse care veneau spre mine.
Станах параноична, започнах да халюцинирам разложени трупове, които идват срещу мен.

Halucinația acută este nebunia halucinantă a consumului de alcool
Острата халюциноза е халюцинаторно безумие на пиещи хора

Halucinație olfactiv sau nu, miroase dezgustător.
Независимо дали е халюцинация или не е, мирише ужасно.

Nu există halucinații, paranoia nu, nu coșmaruri.
Font color=" FFFF00" Без халюцинации, без параноя, без кошмари.