HEINE - превод на Български

Примери за използване на Heine на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Heinrich Heine sau Joseph Beuys- cel mai populat land federal este locul de origine al multor artişti de renume

Хайнрих Хайне или Йозеф Бойс- федералната провинция с най-многобройно население в Германия, е родина на много известни творци

Cand Heine mi-a prezentat prima data vechile ruine de piatra din sudul Africii,

Когато Йохан за първи път ме запозна с древните каменни руини от Южна Африка,

unul dintre delegaţi şi-a scris pe cartonaşul lui„Heinrich Heine- Iugoslavia”.

един от делегатите се появи, написал на своето картонче„Хайнрих Хайне- Югославия“.

prezentat de Christian Heine și Norbert Kicker,

представено от Кристиан Хейн и Норберт Кикър,

Limba lui Heinrich Heine.

Езикът на Хайнрих Хайне.

Grupa lui Carl Heine.

Групата на Карл Хайне.

Serviciul Pază de Heine Wang Operațiunile.

Служба охрана на Хайне Уанг Операциите.

Heine,"Lorelei": o veche legendă germană.

Хайне,"Lorelei": стара германска легенда.

Dar, d-na Heine chiar credeti ca e corect?

Но, г-жо Хайне.- Наистина ли мислите, че това е честно?

Despre inecul lui Carl Heine cand ati aflat?

Кога разбрахте, че Карл Хайне се е удавил?

Carl Heine a fost gasit mort cu capul crapat.

Карл Хайне беше намерен умрял със строшена глава.

Acuzarea o cheama pe d-na Susan Marie Heine.

Съдът призовава Сюзан Мари Хайне.

Fotograful Ben Heine suprapune fotografiile cu desenul,

Фотохудожника Бен Хейн съединява рисунки направени с молив

Heinrich Heine spunea că cine începe prin arde cărți,

Хайнрих Хайне: Където започват с горене на книги,

După aceasta vine citatul lui Heinrich Heine:„A fost doar un preludiu,

Непосредствено до него има табела с цитата на Хайнрих Хайне„Това беше само прелюдия;

După aceasta vine citatul lui Heinrich Heine:„A fost doar un preludiu,

Наблизо има таблет с цитат от Хайнрих Хайне:„Това беше само прелюдия: там, където се горят книги,

Viaţa lui Heinrich Heine, care, până pe patul de moarte,

Животът на Хенрих Хайне, който на смъртния си одър,

Cu sangele lui Carl Heine pe harponul sau.

в мъглата с кръвта на Карл Хайне по рибарската кука.

BiografieModificare Heine s-a născut dintr-o familie evreiască din Düsseldorf, Germania.

Хайне е роден в адаптирало се еврейско семейство в Дюселдорф, Германия.

Heinrich Heine Universitatea.

Heinrich Heine университет.