HEMOLITIC - превод на Български

• хемолитичен
• хемолитична
• хемолитични

Примери за използване на Hemolitic на Румънски и техните преводи на Български

se numește icter hemolitic.
се нарича хемолитична жълтеница.

sindromul hemolitic.
мононуклеоза, хемолитичен синдром.

sindromul hemolitic.
васкулит, хемолитичен синдром.

icter hemolitic și, uneori, malarie.
а анемия, хемолитичен иктер, а понякога и малария.

Icterul hemolitic este caracterizat printr-o creștere a fracțiunii de bilirubină indirectă,
Хемолитичната жълтеница се характеризира с увеличаване на фракцията на индиректния билирубин,

Icterul hemolitic(sinonim: suprahepatic,
Хемолитичната жълтеница(синоним: suprahepatic,

Astfel de substanțe se excretă în cantități mari în timpul exacerbării rinichiului hemolitic- sub formă de insuficiență renală acută și o varietate de cancer progresiv- melanosarcom.
Такива вещества се отделят в големи количества при обостряне на хемолитичния бъбрек- форма на остра бъбречна недостатъчност и форма на постепенно развиващ се рак- меланосаркома.

Icterul hemolitic al nou-născuților se caracterizează printr-o creștere a nivelului de bilirubină datorită distrugerii crescute(hemolizei)
Хемолитичната жълтеница от новородени се характеризира с повишаване на нивото на билирубина поради повишеното разрушаване(хемолиза)

Drogurile de alegere pentru angina sunt peniciline, deoarece streptococul hemolitic prezintă o bună sensibilitate la ele.
Избраните лекарства за ангина са пеницилините, защото Хемолитичният стрептокок показва добра чувствителност към тях.

Dacă se dovedește că agentul cauzal este streptococ hemolitic, este necesar să se continue administrarea antibioticului timp de 10 zile- numai această opțiune va permite distrugerea microbului și protejarea împotriva recidivelor și complicațiilor.
Ако се докаже, че патоген на- хемолитична стрептококи продължи приема на антибиотик необходимостта 10 дни- само на тази опция ще премахне микроби и да се предпазите от рецидив и усложнения.

Cel mai neplăcut este streptococul hemolitic, care, pe lângă complicațiile precoce menționate mai sus,
Въпреки това, най-неприятен хемолитични стрептококи, които в допълнение към гореспоменатите началото на усложнения и може да доведе до дългосрочно,

În cazul în care se dovedește că patogen- hemolitic streptococ, continuați să luați nevoia de antibiotice 10 zile- numai această opțiune ar elimina germenii si te proteja de recidivă și complicații.
Ако се докаже, че патоген на- хемолитична стрептококи продължи приема на антибиотик необходимостта 10 дни- само на тази опция ще премахне микроби и да се предпазите от рецидив и усложнения.

Cu toate acestea, streptococ hemolitic cele mai neplăcute, care, în plus față
Въпреки това, най-неприятен хемолитични стрептококи, които в допълнение към гореспоменатите началото на усложнения

Prin tipul reacțiilor II sunt anemia hemolitică și icter hemolitic cu conflictul rhesus nou născut(în aceste condiții are loc distrugerea masivă a celulelor roșii din sânge), trombocitopenie(trombocite sunt ucise).
Реакции от тип II включват хемолитична анемия и хемолитична жълтеница при новородени по време на Rh-конфликт(при тези условия има масивно унищожаване на червените кръвни клетки), тромбоцитопения(тромбоцити умират).

În funcție de natura agentului patogen, este izolată o durere în gât, cauzată de streptococ hemolitic(mai mult de 90% din cazuri)
В зависимост от естеството на патогена е изолиран ангина причинена от хемолитични стрептококи(над 90%)

iar atunci când diagnosticul a relevat splina marita si ficat- este icter hemolitic;
детето е апатичен и сънливи, и когато диагнозата разкри увеличен далак и черен дроб- е хемолитична жълтеница;

Bacterii Gram- pozitiv aerobe Staphylococcus aureus sensibil la meticilină(SASM)* Streptococi Lancefiled de grup C şi G(ß hemolitic) Streptococcus agalactiae Streptococcus pneumoniae* Streptococi viridans.
Общо чувствителни видове Аеробни Грам- положителни бактерии Staphylococcus aureus метицилин чувствителни(MSSA)* Група на Lancefield C и G(ß хемолитични) стрептококи Streptococcus agalactiae Streptococcus pneumoniae* Стрептококи от групата viridans.

La 22 mai 2011, Germania a raportat o creştere semnificativă a numărului de pacienţi cu sindrom hemolitic uremic(SHU) şi diaree cu sânge cauzată de E. coli producătoare de toxina Shiga(STEC).
На 22 май 2011 Германия съобщи за значително увеличаване на броя на пациентите с хемолитично уремичен синдром(HUS) и диария с кръв, причинени от шига токсин продуцираща E. coli(STEC).

Sindromul hemolitic-uremic(HUS) poate apărea ca urmare a infecției cu speciile Escherichia coli
Хемолитичният уремичен синдром(ХУС) може да се появи в резултат на инфекция с произвеждащите токсина

Hemolitice anemice, care pot apărea ca rezultat al pierderii semnificative de sânge.
Хемолитична анемия, която може да възникне в резултат на значителна загуба на кръв.