HILTON HONORS - превод на Български

• hilton honors
• hhonors

Примери за използване на Hilton honors на Румънски и техните преводи на Български

Vacanțele minunate încep cu Alamo, iar membrii Hilton Honors pot câștiga 500 puncte bonus Hilton Honors la fiecare închiriere eligibilă.
Чудесните почивки започват с Alamo и членовете на Hilton Honors могат да спечелят 500 Hilton Honors бонус точки при всяко отговарящо на условията наемане.

Cerințele pentru nivelurile de membru se aflâ în secțiunea niveluri de membru Hilton Honors.
Изискванията за нива на членство могат да бъдат разгледани в раздел„Нива на членство в Hilton Honors“.

Faceți din experiența dvs. de călătorie una mai bună cu Hilton Honors și bucurați-vă de beneficii instantanee la fiecare hotel.
Направете пътуването си още по-хубаво с програмата Hilton Honors и се възползвайте от моменталните предимства във всеки хотел.

conectându-vă la contul dvs. Hilton Honors și actualizându-vă preferințele de comunicare.
влезете в профила си в Hilton Honors и актуализирате предпочитанията си за комуникация.

dăruiesc statutul Gold sau Diamond altui membru Hilton Honors?
Диамантен статус на друг Член на HHonors?

confirmări de recompense sau altor beneficii Hilton Honors de către alte persoane în afara Hilton Honors este interzisă.
други привилегии от Hilton Honors е забранена освен от страна на Hilton Honors..

Termenii şi condiţiile din prezentul document completează politica de confidenţialitate în ceea ce priveşte modul de procesare a informaţiilor personale aparţinând membrilor Hilton Honors.
Настоящите Правила и условия допълват Правилата за поверителност по отношение на обработването от наша страна на личните данни на членовете на Програмата Hilton Honors.

cu atât mai generoase devin beneficiile dvs. Hilton Honors.
от Портфолиото на Hilton, толкова повече ще са предимствата, предлагани от Hilton Honors.

grandoarea contemporană atunci când folosiţi punctele dumneavoastră Hilton Honors pentru a sta la hotelul Waldorf Astoria Shanghai on the Bund.
на безгранична елегантност и съвременно великолепие, когато използвате своите Hilton Honors точки за престой в хотел Waldorf Astoria Shanghai on the Bund.

Utilizarea codului PIN a fost eliminată din conturile Hilton Honors începând cu 22 aprilie 2015.
Използването на ПИН код е премахнато от клиентите по програмата Hilton Honors на 22 април 2015 г.

singur cont Hilton Honors, prin urmare nu puteți dărui statutul decât altui membru Hilton Honors.
имат само един акаунт, така че вие можете да подарите статус единствено на друг Член на HHonors.

Hilton Honors Worldwide Faceți din experiența dvs. de călătorie una mai bună cu Hilton Honors și bucurați-vă de beneficii instantanee la fiecare hotel.
Hilton Honors Направете Вашето пътуване още по-хубаво с програмата Hilton Honors и се възползвайте от моменталните предимства във всеки хотел.

Achiziționarea de puncte nu este o garanție a disponibilității niciunei recompense din partea Hilton Honors, iar Points.
Закупуването на точки не е гаранция за получаване на каквито и да било награди от Hilton Hilton Honors и Points.

Câștigați de 7 ori mai multe puncte bonus Hilton Honors pentru fiecare dolar cheltuit pe achiziții eligibile,
Спечелете 7X Hilton Honors бонус точки за всеки долар, похарчен за покупки, отговарящи на условията,

Folosiți punctele Hilton Honors pentru a experimenta unele dintre cele mai uimitoare locații din lume, de la coasta Hilton Hawaiian Village de pe Waikiki Beach
Използвайте точки Hilton Honors, за да насладите на някои от най-зашеметяващите места по света- от крайбрежния курорт Hilton Hawaiian Village,

Exemplu: Dacă rezervați două camere la același hotel pentru un sejur de o noapte- veți câștiga puncte Hilton Honors pentru ambele camere, însă veți primi doar credit pentru o noapte pentru obținerea abilității de a dărui statutul Elite.
Например: Ако резервирате две стаи в един и същ хотел за престой с една нощувка- ще спечелите HHonors точки и за двете стаи, но ще получите общ кредит от само една нощувка, приложима към възможността за подаряване на елитен статус.

punctele feroviare în plus în puncte Hilton Honors, trebuie doar să contactaţi serviciul de asistenţă clienţi al companiei aeriene participante
точки за железопътен транспорт в Hilton Honors точки, просто се свържете с отдела за обслужване на клиенти на участващ партньор за самолетен

Fiecare noapte eligibilă este luată în considerare- nu există limite privind numărul de 10.000 puncte bonus Hilton Honors pe care membrii le pot câștiga după ce au petrecut 40 nopți eligibile în anul calendaristic respectiv.
Всяка отговаряща на условията нощувка се зачита- няма ограничение за броя на 10 000 HHonors бонус точките, които членовете могат да печелят, след като достигнат 40 отговарящи на условията нощувки в рамките на календарната година.

De asemenea, colectăm informații pentru administrarea programului Hilton Honors și a profilurilor, inclusiv detalii despre tranzacții și corespondență, și pentru a vă asigura funcționalitatea aplicației Hilton Honors(unde este disponibilă).
Също така събираме информация, за да управляваме програмата Hilton Honors и съответните профили, включително подробни данни за транзакции и кореспонденция, и за да Ви предоставяме функционалността на Приложението Hilton Honors(когато е налична).

Exemplu: Dacă rezervați două camere la același hotel pentru o singură noapte- veți câștiga puncte Hilton Honors pentru ambele camere, însă veți primi credit doar pentru o noapte pentru bonusurile de etapă
Например: Ако резервирате две стаи в един и същ хотел за престой с една нощувка- ще спечелите HHonors точки и за двете стаи, но ще получите общ кредит от само една нощувка,