HORTICULTURĂ - превод на Български

• градинарство
• овощарството
• градинарски
• градинарството

Примери за използване на Horticultură на Румънски и техните преводи на Български

A carieră în horticultură este perfect pentru persoanele care iubesc grădinărit,
А кариера в градинарството е идеален за хора, които обожават градинарство,

peisajului și horticultură, și știința animalelor…[-].
пейзаж и градинарството, и животно науката…[-].

material săditor pentru agricultură, horticultură şi silvicultură.
посадъчния материал в селското стопанство, градинарството и в горското стопанство.

spune Patty Clayton, analist din cadrul Consiliului European pentru Agricultură și Horticultură, finanțat de fermieri și producători din UE.
старши анализатор на млечните продукти в Борда за развитие на земеделието и градинарството, основан от земеделски стопани и производители.

analist la nivel înalt al produselor lactate din cadrul Consiliului pentru Agricultură și Horticultură, finanțat de fermieri și producători.
старши анализатор на млечните продукти в Борда за развитие на земеделието и градинарството, основан от земеделски стопани и производители.

cu programe axate pe horticultură, silvicultură și alte industrii primare.
фокусирани върху градинарството, горското стопанство и други първични индустрии.

Întrucât soluţia cea mai indicată este extinderea la toate statele membre, temporar, a opţiunii de aplicare a cotei reduse la produsele agricole din floricultură şi horticultură şi la produsele din lemn utilizate ca lemn de foc.
Като има предвид, че най-целесъобразното решение би било в рамките на преходен период на всички държави-членки да бъде дадена възможността да прилагат намалената ставка за доставките на земеделска продукция от цветарството и градинарството, както и за доставките на дърва за огрев.

material săditor pentru agricultură, horticultură şi silvicultură, trebuie să poată stabili condiţiile în care statele membre pot autoriza comercializarea de material săditor pentru teste,
посадъчен материал за земеделие, градинарство и горско стопанство, да има възможност за определяне на условията, при които държавите-членки могат да позволят търговията с посадъчни материали,

material de înmulţire pentru agricultură, horticultură şi silvicultură, denumit în continuare"comitet", este convocat de preşedintele său, fie la iniţiativa acestuia, fie la cererea reprezentantului unui stat membru.
посадъчен материал за земеделие, градинарство и горско стопанство(наричан по-долу"Комитета").

riscurilor în toate etapele activităților din agricultură, horticultură și silvicultură.
рисковете на всички етапи на фермерството, овощарството и горската промишленост.

material de înmulţire pentru agricultură, horticultură şi silvicultură;
посадъчен материал за земеделие, градинарство и горско стопанство;

Dvs, d-le, mi-ati prezentat părerea despre desen, horticultură, biserica romană,
Вие, сър, ми направихте достояние вашето мнение за рисуването, градинарството, римо-католическата църква,

valoarea nutritivă îmbunătăţit, în prezent, rezultatele cercetării la domiciliu şi horticultură în străinătate domeniul inginerie a fost o influenţă importantă.
в момента резултатите от научните изследвания в дома и в чужбина градинарството, инженерни поле е бил важно влияние.

material săditor pentru agricultură, horticultură şi silvicultură.
посадъчен материал за земеделието, цветарството и горското стопанство.

În prezent, USAMVB operează cu 6 facultăți(Agricultură, horticultură și silvicultură, management agricol,
В момента, BUASVM оперира с 6 факултета(земеделие, градинарство и горско стопанство,

Material de Înmulţire pentru Agricultură, Horticultură şi Forestier, instituit prin Decizia Consiliului din 14 iunie 19662,
посадъчен материал за земеделие, градинарство и горско стопанство(оттук нататък наричан"Комитетът"), създаден с Решение

dezechilibrul structural privind valoarea cotelor TVA aplicabile de către statele membre produselor agricole din sectoarele de floricultură şi horticultură s-a soldat cu raportarea unor cazuri de activităţi frauduloase;
опитът сочи, че структурният дисбаланс между ставките на ДДС, прилагани от държавите-членки за земеделската продукция в цветарството и градинарството е довел до докладвани случаи на измамна дейност;

material de înmulţire pentru agricultură, horticultură şi forestier, instituit prin Decizia Consiliului din 14 iunie 19662
посадъчен материалза земеделие, градинарство и горско стопанство(оттук нататък наричан"Комитета"), създаден с Решение

în conformitate cu procedura Comitetului permanent pentru seminţe şi material săditor pentru agricultură, horticultură şi silvicultură, de la aplicarea dispoziţiilor directivei în ceea ce priveşte speciile în cauză;
размножителния материал за селското стопанство, градинарството и горите, от задължението да прилага посочената директива по отношение на въпросните видове;

proiectat de un expert în horticultură din aceeași echipă care a proiectat Parcul Central din New York,
проектиран от експерт по градинарство от същия екип, който е проектирал Сентръл парк в Ню Йорк,