IAZUL - превод на Български

Примери за използване на Iazul на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Pentru ca iazul să nu se transforme dintr-un element de proiectare în principala problemă a site-ului,

Така че езерото не се превръща от елемент на дизайн в основния проблем на обекта,

Cînd au spălat carul în iazul Samariei, cînii au lins sîngele lui Ahab,

И като миеха колесницата в самарийския водоем, гдето се миеха и блудниците, кучетата лижеха кръвта му,

Conform primului proprietar al echipei sau dacă aruncat în iazul de orice subiect, el cu bucurie

Според първия собственик на екипа или ако хвърлени в езерото на всеки въпрос, той с удоволствие

Această problemă poate fi corectată foarte ușor prin instalarea în iazul dvs. a unui dispozitiv de curgere artificială

Този проблем може много лесно да бъде коригиран чрез инсталирането в езерцето на изкуствен поток или, както се нарича,

e cam ciudat că ales iazul ăsta pentru lucrarea lui, unde se giugiulesc toţi puştii.

ми се струва малко странно, че е избрал това езеро за научния си проект, където всички хлапета се натискат.

Iazul ecologic, deschis în luna mai 2012,

Био езерото на комплекса, открито през май 2012 г.,

animale de companie, iazul este prevăzut cu garduri astfel

домашни любимци, езерцето е снабдено с огради,

Iazul mic este simbolul casei,

Малко езерце- символ на дома,

Iazul poate fi suplimentat cu flora

Езерото може да бъде допълнено с флора

Dacă iazul dvs. este construit din beton

Ако езерцето е от бетон или зидария,

Principalul lucru pe care iazul dvs. nu arata ca un corp străin,

Основното нещо, което вашето езерце не прилича на чуждо тяло и хармонично се вписва в пейзажа,

aruncați de vii în iazul de foc Apoc.

хвърлени живи в огненото езеро срв.

Acum, iazul de pe site-ul este, de asemenea, un element de lux

Сега езерцето на обекта също е елемент на лукс

Iazul și băncile sale pot fi decorate,

Езерото и неговите брегове могат да бъдат украсени,

cine știe- poate că iazul tău va fi primul dintr-un complex șic,

кой знае- може би вашето езерце ще бъде първото в шикозен комплекс с водопади,

atunci noi trebuie să plătească pentru păcatele noastre în iazul de foc pentru totdeauna pentru eternitate.

тогава ние трябва да плати за греховете ни в огненото езеро завинаги във вечността.

Dacă iazul nu este foarte adânc

Ако езерцето не е много дълбоко

Iazul nu este numai cald

Езерото е не само топло

În mod tradițional, iazul chinez ar trebui să fie condus de o cale de bolovani mari,

Традиционно, китайското езерце трябва да бъде водено от пътека на големи камъни и банките трябва гладко

În schimb, Apocalipsa 20.15 revelează soarta acelora ale căror nume nu sunt scrise în cartea vieții- o veșnicie în iazul de foc.

Обратно, Откровение 20:15 разкрива съдбата на онези, чиито имена не са записани в книгата на живота- вечност в огненото езеро.