IMAGINEAZĂ-ȚI - превод на Български

Примери за използване на Imaginează-ți на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Imaginează-ți o ceașcă de cafea aromatică,

Помислете за чаша ароматно

Imaginează-ți că sunt soția ta, iar tu ești Bukowski,

Представи си, че аз съм жена ти, а ти си Буковски

Imaginează-ți că cei mai mari sceptici ai tăi sunt grupați în inima organizației,

Представете си група от най-отявлени скептици, разположена в сърцето на организацията ви,

este un om normal, iar apoi imaginează-ți că jumate din ei sunt și mai prosti.

колко тъп е средностатистическият човек, а след това помислете за това, че половината от тях са още по-глупави.

Imaginează-ți că ai găsit 100 de cadre ale unui film care avea inițial 100 000 de cadre.

Представи си, че намериш 100 кадъра от игрален филм, който първоначално е бил съставен от 100 000 кадъра.

Acum imaginează-ți iar că ești în deșert,

Сега си представи, че си отново в пустинята,

Imaginează-ți că creierul este o grădină,

Представете си, че вашият мозък е една градина,

Imaginează-ți că ești la un show televizat

Представи си, че участваш в шоу с игри

Dacă nu știi ce să simți față de un om, închide ochii și imaginează-ți că el nu este.

Ако не знаеш какво изпитваш към даден човек- затвори очи и си представи, че него го няма.

Imaginează-ți cum ar fi viața ta

Представете си какво би могло да бъде животът ви като,

Imaginează-ți surpriza mea când am aflat… A fost mort timp de 15 ani.

Представи си изненадата ми, когато открих… че тя е умряла преди 15 години.

Dacă nu știi ce să simți față de un om, închide ochii și imaginează-ți că….

Ако не знаеш какво изпитваш към даден човек- затвори очи и си представи, че него….

Imaginează-ți că doar grame 5 de cereale uscate sunt capabile să ridice nivelul fosfați pe 0,4 mg/ l….

Представете си, само 5 грама сухи люспи са в състояние да повиши нивото фосфати на 0, 4 mg/ l….

Imaginează-ți acest lepros care stătea în praf

Представи си този прокажен седнал в праха

Dacă nu știi ce să simți față de un om, închide ochii și imaginează-ți că el nu este.

Ако не знаеш какво изпитваш към даден човек- затвори очи и си представи, че него….

Imaginează-ți că ai fost la Polul Nord

Представете си, че сте били на Северния полюс

Imaginează-ți că, atunci când descărcai poza fetiței ăsteia… stăteam lângă tine spunându-ți,"Oprește-te. Nu-ți face asta.".

Представи си, че сваляш снимки на онова малко момиче… а аз седя до теб и ти казвам"спри, не си причинявай това".

Imaginează-ți depășit de tipurile de uragane care au avut loc în cadrul unor anumite state din afara SUA

Представете си, изпреварване от вида на урагани, които се случиха в рамките на някои конкретни САЩ, да държави и дори в Япония

Dacă nu pot lăsa un bărbat să scape, imaginează-ți să scape o femeie.

Ако не може да позволят мъж да се измъкне, представи си да изпуснат жена.

Imaginează-ți dezamăgirea după administrarea suplimentului,

Представете си разочарованието си след приема на добавката,