IMPLANTULUI - превод на Български

• импланта
• на имплантите
• на имплантанта

Примери за използване на Implantului на Румънски и техните преводи на Български

Inaintea implantului, subiectul tremura atat de puternic incat nu putea tine un cutit,
Преди импланта, обекта трепереше толкова силно, че не можеше да държи нож

De asemenea, uneori astigmatismul poate fi cauzat de plasarea implantului în interiorul ochiului
Също така понякога астигматизмът може да бъде причинен от поставянето на имплантанта на лещите вътре в окото

Magnetul implantului SYNCHRONY se poate roti în mod liber
Магнитът на импланта SYNCHRONY може да се върти свободно

Biocompatibilitatea materialelor fabricate este esențială pentru eliminarea riscului de respingere a implantului, ceea ce pune în pericol succesul unor astfel de tratamente", spune Prof. Dvir.
Биосъвместимостта на инженирните материали е от решаващо значение за премахване на риска от отхвърляне на импланта, което застрашава успеха на такива лечения", казва проф.

Biocompatibilitatea materialelor fabricate este esențială pentru eliminarea riscului de respingere a implantului, ceea ce pune în pericol succesul unor astfel de tratamente", spune Prof. Dvir.
Биосъвместимостта на инженерните материали е от решаващо значение за премахване на риска от отхвърляне на импланта, което застрашава успеха на такива лечения“, казва проф.

Biocompatibilitatea materialelor fabricate este esențială pentru eliminarea riscului de respingere a implantului, ceea ce pune în pericol succesul unor astfel de tratamente", spune Prof. Dvir.
Биосъвместимостта на инженерните материали е от решаващо значение за премахване на риска от отхвърляне на импланта, което застрашава успеха на тези лечения“, каза още Двор.

Aceasta portiune a implantului primeste sunete, converteste sunetele intr-un semnal electric,
Тази част на импланта възприема звуците, преобразува ги в електрически сигнал

Țesutul cicatrizat sau capsula care se formează de obicei în jurul implantului se poate strânge
Съединителната тъкан или капсулата, която обикновено се образува около импланта, може да се стегне

capsula din jurul implantului începe să se strângă.
тъканта или капсулата около импланта започнат да се стягат.

testarea unui fluid numit serom care se acumulează în jurul implantului.
тестване на течност, наречена серома, която се натрупва около импланта.

la asigurarea grefării normale a implantului.
гарантират нормалното присаждане на импланта.

pentru a preveni o puncţie a implantului.
да се предотврати възможността пункция на импланта.

Simt o durere minoră în spatele implantului occipital, dar doctorul crede
Изпитвам малка болка под тилните ми импланти, но Доктора смята,

Ei vor primi și un card al implantului pe care îl pot folosi pentru a accesa informația într-o bază de date publică”, a mai spus Wilmott.
Те ще получат специална карта за имплант, която ще могат да използват за да получат достъп до информация от публични бази данни“, добави г-жа Уилмът.

Multe proceduri dentare, cum ar fi plasarea implantului dentar, necesita ca osul sa fie cat mai apropiat de dimensiunea si pozitia sa originala, pentru rezultate optime.
Много дентални процедури, като поставянето на имплант, изискват костта да бъде близка до нейното първоначално състояние, за постигането на оптимални резултати.

Plasarea implantului, sub piept musculare este alegerea cele mai comune de greutate pierderea pacienţi care să permită implantul pentru a da o forma mai naturală sub piele umflat.
Имплант поставянето под гръдния мускул е най-честите избор на тегло загуба пациенти позволяващи импланта да даде по-естествена форма под провиснал кожата.

Nanoparticule de argint sunt prezente pe suprafața implantului, astfel încât acest lucru poate fi realizat.
Сребърни наночастици присъстват на повърхността на имплантант, така че това може да бъде постигната.

Crăpături și de aerisire al carcasei implantului apar cel mai adesea, dacă vârsta de implantului mai mult de 10 de ani.
Пукнатини и отдушник на черупката на импланта се срещат най-често, ако възрастта на импланта повече от 10 години.

Restabilirea implantului este complicată de această boală în mai mult de 10% din cazuri.
Повторното поставяне на имплант се усложнява от тази болест вече в повече от 10% от случаите.

Ei vor primi și un card al implantului pe care îl pot folosi pentru a accesa informația într-o bază de date publică”, a mai spus Wilmott.
Те ще получат карта за имплант, която ще могат да използват за да получат достъп до информация от публични бази данни.“, добави г-жа Уилмът.