INDEXAREA - превод на Български

• индексиране
• индексацията
• индексиран
• индексирането
• индексация

Примери за използване на Indexarea на Румънски и техните преводи на Български

Dacă nu termina indexarea, contactaţi Serviciile de suport Microsoft client pentru solicitarea de asistenţă cu Windows Desktop Search.
Ако индексирането не приключи, се обърнете към услугите за разширена поддръжка на клиенти на Microsoft да поиска помощ с Windows Desktop Search.

majoritatea contractelor de închiriere semnate de instituții includ prevederi privind indexarea, care reprezintă o practică normală de piață.
повечето договори за наем, подписани от институциите, включват разпоредба за индексиране, което е нормална пазарна практика.

care vor fi utile în indexarea blogurilor.
което ще бъде полезно при индексирането на блогове.

Merită să evidențiați printre cele mai practice programe care vă permit să verificați rapid indexarea paginilor din mai multe site-uri,
Струва си да се подчертае сред най-практичните програми, които ви позволяват бързо да проверите едновременно индексирането на страници на няколко сайта,

Care este opinia Comisiei cu privire la compatibilitatea cu dreptul UE a noului act legislativ din Austria referitor la indexarea alocațiilor pentru îngrijirea copiilor?
Какво е становището на Комисията относно съвместимостта с правото на ЕС на новото австрийско законодателство относно индексирането на обезщетенията за отглеждане на деца?

Pe lângă accesarea cu crawlere și indexarea site-ului, anunțurile dinamice afișate în Rețeaua de căutare organizează acum conținutul site-ului în categorii recomandate pentru direcționarea anunțurilor.
Освен че обхождат и индексират уебсайта Ви, динамичните реклами при търсене вече организират съдържанието му в препоръчани категории за насочване на рекламите Ви.

Franța: Indexarea generală a salariilor a fost de 0,5% în 2010, iar în 2011 și în 2012 indexarea nu s-a mai realizat.
Франция: Заплатите са индексирани общо с 0,5% през 2010 г., а през 2011 и 2012 г. не са индексирани.

După indexarea unei coloane, puteți să o adăugați atunci când creați
След като индексирате колона, можете да го добавите при създаване

Îmbunătățirile la indexarea codului GJS și indexarea codului GJS pentru a fi mai flexibile cu alte runtime JS, cum ar fi NodeJS.
Подобренията в eslint и GJS кодовите индексиращи са по-гъвкави с други JS runtimes като NodeJS.

în special prin clasificarea și indexarea notificărilor în funcție de gradul de urgență.
по-конкретно като класифицира и индексира нотификациите по степента на неотложност.

Txt și atunci, cum afectează indexarea site-ului poate fi cu ajutorul de instrumente Yandex.
Txt и това, как тя се отразява на индексирането на сайта е възможно с помощта на инструменти Yandex.

Acesta permite indexarea documentelor în sistemele de documentare ale instituțiilor europene
Той дава възможност за индексиране на документите в системите за документиране на европейските институции

Indexarea este de drept în materie de divorţ pentru despărţire iremediabilă şi de contribuţie parentală pentru întreținere.
Право на индексиране съществува при развод поради непреодолими различия и при участие на родителя в издръжката.

Cu toate acestea, codurile de excludere nu împiedică, din punct de vedere tehnic, indexarea sau afișarea paginilor web, însă prestatorul de servicii care operează un motor de căutare poate decide să le ignore.
Технически обаче кодовете за изключване не пречат на индексирането или показването и доставчикът на търсачка може да реши да ги пренебрегне.

gestionați numărul de elemente returnate utilizând indexarea, filtrarea, folderele
на SharePointуправление на броя на елементите, върнати чрез индексиране, филтриране, папки

nu ar trebui să crească mai mult decât indexarea salariilor;
сътрудници е достатъчен и не следва да бъде увеличаван над индексацията на възнагражденията;

Pst, urmaţi aceşti paşi pentru a vă asigura că indexarea opţiuni sunt corect configurate.
Pst файл, следвайте тези стъпки, за да се уверите, че опциите на индексирането са конфигурирани правилно.

Indexarea a fost utilizată, astfel cum s-a explicat în regulamentul provizoriu, pentru a proteja confidențialitatea producătorilor din Uniune incluși în eșantion care provin din două grupuri.
Както е обяснено в регламента за временните мерки, бе използвано индексиране с цел защита на поверителността на включените в извадката производители от Съюза, които идват от 2 групи.

Folosirea acestor tehnici pot duce la indexarea incompleta a site-ului,
Използването на тези техники може да доведе до непълно индексиране на уеб страницата,

Indexarea este așteptată în 2017(dacă nu este anulată definitiv din cauza crizei),
Индексацията се очаква през 2017 г.(ако не е окончателно отменена поради кризата), така че размерът