Примери за изречение с ниско качество
Infanrix Penta este un vaccin administrat copiilor pentru prevenirea a 5 boli:
Infanrix Penta е ваксина, предназначена за приложение при деца сCa în cazul tuturor vaccinurilor, dacă Infanrix Penta se administrează nou- născuţilor foarte prematuri,
Както всички ваксини, ако Infanrix Penta се използва при недоносени бебета, трябва да се има предвидInfanrix Penta se utilizează pentru vaccinarea copiilor cu vârsta sub trei ani împotriva difteriei,
Infanrix Penta се използва за ваксинация на деца под три години срещу дифтерия,Infanrix Penta, suspensie injectabilă Vaccin adsorbit difteric(D),
Infanrix Penta, Инжекционна суспензия Адсорбирана ваксина срещу дифтерия,Infanrix Penta nu va preveni bolile determinate de alţi agenţi patogeni în afară de Corynebacterium diphtheriae,
Infanrix Penta не предпазва от заболяване, причинено от патогени, различни от Corynebacterium diphtheriae, Clostridium tetani,Infanrix Penta- Suspensie injectabilă Vaccin(adsorbit) difteric(D), tetanic(T),
Infanrix Penta- Инжекционна суспензия Адсорбирана ваксина срещу дифтерия,siguranţa administrării simultane a vaccinului Infanrix Penta şi a vaccinului rujeolo- rubeolo- urlian.
безопасността при едновременно приложение на Infanrix Penta и ваксина срещу морбили, паротит и рубеола.Comisia Europeană a acordat GlaxoSmithKline Biologicals s. a. o autorizaţie de introducere pe piaţă pentru Infanrix Penta, valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europene, la 23 octombrie 2000.
Европейската комисия издава разрешение за употреба, валидно в рамките на Европейския съюз, за Infanrix Penta на GlaxoSmithKline Biologicals s. a. на 23 октомври 2000 г.Schema de vaccinare recomandată pentru Infanrix Penta este de două sau trei doze,
Препоръчителната схема за ваксинация за Infanrix Penta е в две или три дози,Informaţii importante privind unele componente ale Infanrix Penta Vă rugăm să vă informaţi medicul în cazul în care copilul dumneavoastră a avut o reacţie alergică la neomicină şi polimixină(antibiotice.
Важна информация относно някои от съставките на Infanrix Penta Моля информирайте Вашия лекар, ако детето Ви е имало алергична реакция към неомицин или полимиксин(антибиотици.Dacă se administrează nou- născutului o doză de vaccin hepatitic B la naştere, Infanrix Penta poate fi utilizat ca înlocuitor pentru dozele suplimentare de vaccin hepatitic B după vârsta de 6 săptămâni.
В случаите, при които при раждане е направена ваксинация срещу хепатит В, Infanrix Penta може да се използва за заместване на допълнителните дози хепатит В ваксина след навършване на шестседмична възраст.raportul beneficiu- risc al imunizării cu Infanrix Penta sau amânarea acestei vaccinări trebuie evaluată cu atenţie la sugarii sau copiii care suferă de o afecţiune neurologică severă nou apărută sau progresivă.
съотношението риск- полза от имунизацията с Infanrix Penta или от отлагането на тази ваксинация трябва да бъде внимателно преценено.a hotărât că beneficiile Infanrix Penta sunt mai mari decât riscurile sale pentru vaccinarea primară şi de rapel a copiilor împotriva difteriei,
решава, че ползите от Infanrix Penta са по- големи Infanrix Penta nu se administrează dacă copilul a avut encefalopatie(boală a creierului)
Infanrix Penta е противопоказна при деца, прекарали енцефалопатия(болест на мозъка)antigen HBs ca Infanrix Penta.
съдържаща същия HBs антиген като Infanrix Penta.Infanrix Penta conţine cantităţi mici de:• anatoxine ale bacteriei care provoacă difteria
Infanrix Penta съдържа малки количества от:• токсоиди от бактерия, причиняваща дифтерияCele mai frecvente efecte secundare asociate cu Infanrix Penta(observate la mai mult de 1 din 10 doze de vaccin)
Най- честите нежелани реакции при Infanrix Penta(наблюдавани при повече от 1 на 10 дози от ваксината) са:Infanrix Penta este o combinaţie de componente care au fost disponibile în Uniunea Europeană(UE)
Infanrix Penta е комбинация от компоненти, налични в други ваксини, предлагани в Европейския съюз(ЕС):există istoric familial de convulsii febrile Ca toate vaccinurile, Infanrix Penta poate să nu protejeze complet toate persoanele care sunt vaccinate.
при висока температура или в семейството е имало такива случаи Както всички ваксини, Infanrix Penta може да не предпази напълно всички ваксинирани хора.Infanrix Penta nu se administrează copiilor care pot prezenta hipersensibilitate(alergie) la oricare dintre substanţele active,
Infanrix Penta е противопоказна за деца, които биха могли да проявят свръхчувствителност(алергични реакции)
