INIȚIALELE - превод на Български

• инициалите
• инициали

Примери за използване на Inițialele на Румънски и техните преводи на Български

La stânga se află inițialele autoarei Uliana Pernazza,„UP”,
Отляво са инициалите на авторката Уляна Пернаца„UP“,

La unele case sunt prezente doar inițialele, la altele datele sunt mai detaliate.
На някои къщи има само инициали, а в други случаи данните да са по-подробни.

Semnătura sau inițialele semnatarului documentului trebuie certificate pe document de către un judecător
Подписът или инициалите на подписалия документа трябва да бъдат удостоверени от съдия

Ramanand fidel Pau Gil i Serra, inițialele donatorului generos sunt complicat sculptate în fațadele spitalului.
Да останеш верен Пау Gil аз Serra, инициали щедрата донора са неразривно издълбани в фасадите на болницата.

Vreau să văd un rezumat la biroul meu absolut nu mai mult de două pagini Și vreau inițialele mele pe ea înainte de a intra în Biroul Oval.
Искам да видя резюме на бюрото си, задължително не по-дълго от 2 страници. Искам и инициалите си на него, преди да влезете в овалния кабинет.

Hotărârea este publicată cu denumiri înlocuite cu inițialele sau alte caractere și în așa fel
Решението се публикува с имена, заменени с инициали или други знаци,

puteți vedea o listă de modificări într-un blocnotes partajat și puteți vedea inițialele altor autorilistate lângă modificările lor.
можете също да видите списък на промените в споделен бележник и да видите инициалите на другите автори, показани до направените от тях промени.

Suport pentru inițialele autorului(parte a proiectului OSBA plus fixare conformație ODF necesară).
Поддръжка за авторски инициали(част от проекта OSBA плюс необходимата корекция на ODF) Внос OOXML.

scurt bagajele incorect manipulate, pe toate bagajele trebuie să apară numele, inițialele și adresa pasagerului înainte de înregistrare.
собственика му възможно най-бързо, преди чекирането всички бройки багаж трябва да бъдат означение с името, инициалите и адреса на пътника.

își vor vedea inițialele invizibile pe acesta.
те ще видят своите невидими инициали върху него.

În stânga, sunt inscripționate codul Republicii Italiene,„RI”, și inițialele autoarei, Claudia Momoni-„C. M.”;
Отляво са разположени логото на Италианската република„RI“ и инициалите„C. M.“ на авторката Клаудия Момони;

Specificați numele obiectului comercial în locul elipsei.- În colțul din dreapta sus al aplicației indicați numele dvs. cu inițialele, adresa de reședință
В горния десен ъгъл на приложението посочете името си с инициали, адрес на пребиваване

care include numele expeditorului sau numele și inițialele, în corespondența de afaceri- poziție,
който включва името на изпращача или фамилията и инициалите, в бизнес кореспонденция- позиция,

În colțul din dreapta sus al aplicației indicați numele dvs. cu inițialele, adresa de reședință
В горния десен ъгъл на приложението посочете името си с инициали, адрес на пребиваване

încadrat de simbolul monetăriei și inițialele directorului monetăriei.
оградена от знака на монетния двор и инициалите на управителя на монетния двор.

În colțul din dreapta sus al aplicației indicați numele dvs. cu inițialele, adresa de reședință
В горния десен ъгъл на заявлението посочете фамилията си с инициали, адрес на дома

sunt specificate inițialele sale, nici măcar numele și poziția sa în această asociere.
са посочени инициалите му, дори и името и длъжността си в тази асоциация.

În casa lui nu există monograme împletite cu inițialele lui Petru, iar în litere nu veți găsi aceste snotty"Mein Hertz".
В неговата къща няма оплетени монограми с инициалите на Петър, а в писмата няма да намерите тези сопливи"Мейн Херц".

Inițialele„LL”, care fac referire la graficianul monedei,
Инициалите„LL“ на създателя на изображението върху монетата,

Cunoscută de inițialele EdD sau DEd,
Известно от инициалите EdD или DEd,