INJECTĂRI - превод на Български

• инжекции
• инжектиране
• инжекция
• инжекциите

Примери за използване на Injectări на Румънски и техните преводи на Български

nu sunt necesare injectări frecvente.
така че често инжекции не са необходими.

după una sau mai multe injectări intramusculare.
многократни интрамускулни инжекции.

după una sau mai multe injectări intramusculare.
многократни мускулни инжекции.

după una sau mai multe injectări intramusculare.
многократни мускулни инжекции.

Tratamentul în Danemarca durează de obicei trei până la cinci ani și implică injectări regulate.
Специално в Дания терапията отнема от 3 до 5 години и включва редовни инжекции.

Schema de 0, 1, 6 luni: două injectări la interval de o lună; o a treia injectare după 6 luni de la prima administrare.
Схема 0, 1, 6 месеца: две инжекции с интервал от един месец; трета инжекция 6 месеца след първото приложение.

Două injectări la interval de o lună urmate de o a treia după 6 luni de la prima administrare.
Две инжекции през интервал от един месец последвани от трета инжекция 6 месеца.

Trei injectări la interval de o lună
Три инжекции през интервал от един месец

Este posibilă reglarea insulinei în sânge prin injectări speciale, care sunt principala metodă de tratare a unei boli de tip I, II.
Инсулинът в кръвта може да се регулира със специални инжекции, които са основният начин за лечение на заболявания от тип I, II.

Frecvenţa iritabilităţii a fost statistic mai mare după toate cele trei injectări de PROCOMVAX combinate şi după prima injectare de PROCOMVAX, comparativ cu vaccinurile monovalente.
В същото време честотата на раздразнителността е статистически по- висока след трите инжекции PROCOMVAX комбиниран и след първата инжекция PROCOMVAX в сравнение с моновалентните ваксини.

Eficacitatea injectări de acid hialuronic
Ефективността на инжектиране на хиалуронова киселина

Alflutop injectări: instrucțiuni de utilizare,
Alflutop nyxes: ръководство на потребителя,

De aceea, trebuie să faceți injectări neprogramate de insulină rapidă
Поради това е необходимо да се правят непланирани инжекции на бърз инсулин

Majoritatea acestor reacţii au apărut în interval de 2 ore de la prima şi următoarele injectări de Xolair, dar unele au apărut după 2 ore
Повечето от тези реакции са настъпили в рамките на 2 часа след първата и следващата инжекция Xolair, но някои са настъпили след повече от 2 часа

În cazul în care mai multe injectări cu corticosteroizi sunt date prea des,
Ако няколко инжекции с кортикостероиди се дават прекалено често, е възможно да

Dacă dumneavoastră nu ajungeţi/ copilul dumneavoastră nu ajunge la vizita medicală programată pentru efectuarea celei de- a doua injectări, discutaţi cu medicul dumneavoastră
Ако Вие сте пропуснали/ Вашето дете е пропуснало да посетите лекаря за приложението на втората доза ваксина,

După injectări intramusculare repetate de RISPOLEPT CONSTA 25 mg
След повторни мускулни инжекции с 25 или 50 mg RISPERDAL CONSTA през две седмици,

Stiloul injector(pen- ul) trebuie armat înaintea fiecărei injectări până se obţine un jet de insulină pentru a se asigura
За да се уверите, че писалката е готова за прилагане на дозата, тя трябва да се зарежда до струя инсулин преди всяка инжекция.• Ако не подготвяте(зареждате) писалката,

Am citit despre injectarea intra-amniotică de trombocite.
Чета за околоплодна инжекция на тромбоцити.

Injectările următoare• Lăsaţi cartuşul în stiloul injector(pen).
По- нататъшни инжекции• Оставете патрона в писалката.