INOVAREA - превод на Български

• иновациите
• новаторството
• нововъведенията
• иновации
• иновацията
• иновация
• нововъведения
• новаторство

Примери за използване на Inovarea на Румънски и техните преводи на Български

Cercetarea și inovarea în domeniul energiei reprezintă o piatră de temelie a Uniunii energetice emergente.
Научните изследвания и нововъведенията в областта на енергетиката са основен градивен елемент на нововъзникващия енергиен съюз.

Inovarea de proces este implementarea unei metode noi sau semnificativ îmbunătățite de producție sau de livrare.
Процесова иновация е прилагането на нов или значително усъвършенстван метод за производство или доставка.

competențe sunt deosebit de importante având în vedere complexitatea sporită și inovarea permanentă în crearea de produse de investiții bazate pe asigurări.
такава компетентност са особено важни предвид нарасналата сложност и непрекъснатите нововъведения при създаването на основаващи се на застраховане инвестиционни продукти.

a revoluționat modul în care este finanțată inovarea în Europa.
икономиката на ЕС и промени начина, по който нововъведенията се финансират в Европа.

Inovarea organizațională este implementarea unei noi metode organizaționale în practica de afaceri a firmei,
Организационна иновация е внедряване на нов организационен метод в търговската практика на фирмата,

Legislația noastră actuală a reușit cu succes să intrerupă tendința crescătoare a emisiilor și să incurajeze inovarea tehnologică.
Съществуващото ни законодателство успешно прекрати тенденцията към нарастване на емисиите и стимулира техническите нововъведения.

să îmbunătăţească cadrul administrativ şi de reglementare al întreprinderilor, pentru a încuraja cercetarea, inovarea şi crearea de noi întreprinderi;
така че развойната дейност, нововъведенията и особено създаването на нови бизнес предприятия да процъфтяват;

să dovedească faptul că promovează excelenţa, inovarea şi competitivitatea.
допринасят за постигането на високи постижения, иновация и конкурентоспособност.

Orizont 2020 propune o schimbare radicală în performanța europeană privind cercetarea și inovarea în domeniul fotonicii în general
С Хоризонт 2020 се предлага качествен скок на европейските постижения в областта на изследванията и нововъведенията във фотониката като цяло

necesare pentru restructurarea pieței feroviare a Europei cu scopul de a încuraja inovarea și a oferi servicii mai bune.
необходими за преструктурирането на европейския железопътен пазар с цел да се насърчат нововъведенията и предоставянето на по-добри услуги.

Competitivitatea industrială, inovarea și antreprenoriatul sunt esențiale pentru redresarea economică a Europei.
Ключът към икономическото възстановяване на Европа е в конкурентоспособността на промишлеността, в иновациите и предприемачеството.

Putem încuraja inovarea și crearea de locuri de muncă
Можем да полагаме усилия за иновации и създаване на работни места

Inovarea şi oferirea unei valori superioare sunt posibile numai
Предлагането на иновации и повече стойност на клиентите е възможно единствено

Inovarea este mult mai uşoară atunci când companiile,
Развитието на иновации е винаги по-лесно, когато фирмите, правителството и научните центрове работят

Oportunitățile disponibile pentru proiecte vizând inovarea și schimbul de bune practici urmăresc să modernizeze
Възможностите за сътрудничество за иновации и обмен на добри практики са разработени с цел модернизиране

să sprijine cercetarea și inovarea din acvacultură prin intermediul tuturor programelor
подкрепя научните изследвания и иновациите в областта на аквакултурата чрез всички подходящи програми

Europa susține ferm inovarea prin intermediul tehnologiilor generice esențiale,
Европа е силна и в подкрепата за иновациите посредством ключови базови технологии като роботика,

Putem și trebuie să stimulăm inovarea prin sprijinirea educației antreprenoriale,
Ние можем и трябва да отбележим напредък в иновациите чрез подкрепа за мултидисциплинарното образование,

Inovarea în servicii are un impact major
Иновациите в областта на услугите имат решаващо

Reglementarea şi supravegherea nu au ţinut pasul cu integrarea şi inovarea pieţelor financiare- nu în Europa;
Регулирането и надзорът не вървяха в крак с интегрирането и обновяването на финансовите пазари-