Примери за използване на Instinctivă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
O interdicție nu este o soluție Tendința instinctivă de legislatorii și autoritățile de reglementare pretutindeni este să încătușeze inovația pentru a păstra status quo-ul.
Забраната не е решение на инстинктивна тенденция на законодатели и регулатори навсякъде е да окове иновации, за да се запази статуквото.Este aproape o acțiune instinctivă pentru unele mame de a freca mâinile
За някои майки е почти инстинктивно действие да търкат ръцетеde a provoca o ostilitate instinctivă și refuzul de a comunica.
че причиняват инстинктивна неприязън и нежелание да комуникира.Aceasta este o retragere instinctivă din faţa pericolului,
Това е инстинктивно отдръпване от опасността,astfel încât Hov Pod este simplă, instinctivă și ușor de condus.
така че Hov Pod е прост, инстинктивен и лесен за управление.în munca dvs. și a relațiilor personale Comunicarea eficientă pare să fie instinctivă.
лични отношения Ефективната комуникация звучи така, сякаш трябва да бъде инстинктивна.Rezultatul explică dorinţa instinctivă a oamenilor de a se expune la soare în ciuda faptului
Констатациите обясняват защо хората имат инстинктивно желание да бъдат на слънце, въпреки че ясно осъзнават рискаînzestrată cu capacitatea instinctivă de a se vindeca și cu capacitatea intelectuală de a valorifica această calitate înnăscută.
надарено с инстинктивната способност да лекува и с интелектуалния дух да използва тази вътрешна способност.convenabile, ceea ce face ca funcționarea acestui transmițător să fie simplă și instinctivă 6-canal este transmițătorul perfect….
удобни функции, които правят работата на този предавател проста и инстинктивна 6-каналът е идеалният предавател за спортни моделисти.Aceasta este o emoție naturală, instinctivă, pe care fiecare dintre noi o simțim la un moment dat sau altul.
Тя е естествено, инстинктивно чувство, което всеки от нас е вкусил в един или друг момент.Este o nevoie inconștientă, instinctivă de a face acest lucru, deoarece părinții voștri au nevoie ca voi să fiți”unul de-allor”.
Това е несъзнателен, инстинктивен порив, доколкото родителите ви искат да сте„един от тях“.Un aspect interesant este faptul că anxietatea face parte din sistemul nostru natural de apărare instinctivă.
Интересно е да се отбележи, че безпокойството е част от нашата естествена, инстинктивна отбранителна система.Dacă veţi lua în considerare acest a da şi a lua, atunci veţi recunoaşte ceva ce a jucat un rol important în vechea cunoaştere instinctivă a acestor lucruri.
Ако напълно обхванете с поглед това даване и вземане, тогава ще осъзнаете нещо, което е играло голяма роля в едно древно инстинктивно познание за тези неща.gelozia ta merge dincolo de reacție sănătoasă este excesivă și instinctivă în natură.
ревността ви надхвърля здравия отговор, тя е излишна и инстинктивна по природа.O femeie expusă la feromoni umani simte o atracție instinctivă, puternică și nu știe de ce.
Жена, подложена на въздействието на човешки феромони, чувства инстинктивно силно привличане, като не знае защо.reacția organismului fiind instinctivă și nu este supusă ajustării externe.
реакцията на тялото е инстинктивна и не подлежи на външно регулиране.ca rezultat, ospitalitatea localnicilor este instinctivă și înrădăcinată.
в резултат на това гостоприемството на местните хора е инстинктивно и вкоренено.ceea ce face ca funcționarea acestui transmițător să fie simplă și instinctivă.
удобни функции, които правят работата на този предавател проста и инстинктивна.Apetența pentru dulce a evoluat spre a fi o preferință instinctivă pentru mâncare cu conținut mare de energie.
Апетитът ни за сладко е еволюирало и инстинктивно предпочитание към храна с високо съдържание на енергия.Dar aceasta nu se poate numi meditaţie, este numai o reacţie instinctivă, naturală în faţa unui pericol sau a unei nenorociri.
Но това съвсем не е медитация, а инстинктивна реакция пред лицето на всяка опасност или нещастие.
