INTERACȚIONĂM - превод на Български

• взаимодействаме

Примери за използване на Interacționăm на Румънски и техните преводи на Български

reacționăm și interacționăm.
реагираме и взаимодействаме.

orientarea spațiilor cu care interacționăm în fiecare zi- cum ar fi,
ориентацията на пространствата, с които ние взаимодействаме всеки ден- като например нашата къща

reprezentant al unei alte organizații cu care interacționăm, Fresenius Kabi România va colecta
друг представител на организация, с който контактуваме, Фрезениус Каби АГ(„ние“) ще събира

chiar modul în care interacționăm cu mediile care ne înconjoară.
какво чувстваме и дори как си взаимодействаме със средата, която ни заобикаля….

Noi și partenerii noștri publicitari terți utilizăm aceste Date online pentru a ne crea o imagine mai clară asupra intereselor audienței cu care interacționăm- inclusiv dumneavoastră- în vederea difuzării de reclame care sunt mai relevante pentru cei interesați.
Ние и нашите рекламни партньори трети страни използваме тези онлайн данни за по-точна картина на интересите на аудиторията, с която си взаимодействаме- включително и Вас- така че да можем да показваме реклами, които са по-подходящи за тези интереси.

suntem pe o plajă de nisip, interacționăm cu materialele produse de stelele explodate care au ars cu milioane de ani în urmă.
стъпваме върху пясъка на плажа, ние взаимодействаме с материали, произведени от звездите в края на живота си, които са се взривили преди милиони години".

studenții pot traduce valorile noastre în comportamente care generează beneficii pentru comunitățile cu care interacționăm și servesc.
студенти могат да преведат нашите ценности в поведения, които генерират ползи за общностите, които си взаимодействат с и служат.

Excluziunea socială este așadar strâns legată de cultură și de istorie, de modul în care interacționăm și facem limite,
Следователно социалното изключване е тясно свързано с културата и историята, как взаимодействаме и правим граници, как мислим за обществото,

cum ar fi înregistrările despre modul în care interacționăm cu dvs., devin depășite în mod firesc după o anumită perioadă de timp,
Вашия маркетингов профил обаче, като например записи как сме взаимодействали с Вас, естествено губят своята актуалност с течение на времето и ние ги изтриваме

existam într-un corp în care interacționăm, ne mișcăm, și așa mai departe dar, când ne trezim puțin,
живеем в тяло, че си взаимодействаме, че се движим и всичко останало, но само след като малко се събудим,

lucrăm și interacționăm.
работим и си взаимодействаме…[-].

Ei interacționează pe internet își împărtășesc ideile cultura și experiențele.
Те общуват в интернет, споделяйки своите идеи, култури и опит.

Utilizatorii interacționează, Achiziții digitale,
Взаимодействие между потребители, Дигитални покупки,

Partea din noi care interacționează este conștiința noastră, conștiința noastră conștientă.
Частта, която прави това взаимодействие е нашето съзнание, нашето осъзнаване.

Producerea-On de hârtie nu ca fiind nepotrivit pentru nevoile pieței care interacționează în mod eficient.
Производство на хартия не като неподходящи за иска на пазара общуват ефективно.

alte aplicații poate ar putea interacționa cu procedură vă în moduri neprevăzute, în perioada de timp care au avut control.
други приложения да евентуално взаимодействат с вашата процедура непредвидени начини по време на време, които имат натрупани контрол.

În funcție de modul în care interacționați cu Nestlé online,
В зависимост от начина, по който се свързвате с Нестле онлайн,

Galaxy Watch Active2 interacționează cu ușurință cu celelalte device-uri, făcând accesul la muzică
Galaxy Watch Active2 осигурява безпроблемно взаимодействие между устройствата и прави достъпа до музика

Această regulă prezintă relevanță îndeosebi în situațiile în care membrii personalului interacționează cu sectorul privat,
Това правило важи с особена сила, когато служителите влизат във взаимодействие с частния сектор,

Vei invata cum organizațiile mass-media interacționează cu provocările care rezultă din apariția unor tehnologii și platforme media digitale.
Ще научите как медийните организации се ангажират с предизвикателствата, произтичащи от появата на цифрови медийни технологии и платформи.