INTERDISCIPLINARĂ - превод на Български

• интердисциплинарен
• междудисциплинарен
• интердисциплинарна
• интердисциплинарно
• интердисциплинарни
• междудисциплинарно
• interdisciplinary

Примери за използване на Interdisciplinară на Румънски и техните преводи на Български

Departamentul caută noi căi de cercetare interdisciplinară în arhitectură, cu o preocupare principală în a răspunde la provocările de urbanizare și mediul construit în Turcia.
Департаментът търси нови пътища за интердисциплинарни изследвания в областта на архитектурата с първостепенна грижа в отговор на предизвикателствата в урбанизацията и застроената среда в Турция.

In plus, programul va oferi participanților cu o bază interdisciplinară puternică și continuă expertiza de dezvoltare profesională în domeniul practicii internaționale de dezvoltare.
Освен това, програмата ще предостави на участниците силна интердисциплинарна основа и продължава експертиза професионално развитие в областта на международната практика за развитие.

Programele sale de cercetare interdisciplinară și de studiu generează inovații în materie de alimentație,
Нашите интердисциплинарни изследователски и учебни програми генерират иновации в областта на храната,

Predarea managementului dintr-o perspectivă interdisciplinară la cel mai înalt nivel al excelenței academice,
Преподаване на мениджмънт от интердисциплинарна гледна точка на най-високо ниво на академични постижения,

Colaborare Angajamentul nostru față de colaborarea interdisciplinară și colaborarea strânsă cu studenții definește practicile facultății,
Сътрудничество Нашият ангажимент за междудисциплинарно сътрудничество и за тясно сътрудничество с учениците определя практиките на преподавателите,

În parteneriat cu instituţiile de învăţământ, academia va organiza o cercetare ştiinţifică interdisciplinară a poporului rrom din perspectiva istoriei, culturii, limbii,
В партньорство с образователни институции академията ще организира интердисциплинарни научни изследвания на ромския народ в перспективата на историята,

Colaborare Angajamentul nostru față de colaborarea interdisciplinară și colaborarea strânsă cu studenții definește practicile facultății,
Нашият ангажимент за междудисциплинарно сътрудничество и за тясно сътрудничество със студентите определя практиките на факултета, администрацията, персонала

Cercetare interdisciplinară este încurajată,
Интердисциплинарни изследвания се насърчава

Noi creăm condițiile pentru cercetarea inovatoare, interdisciplinară și comunicăm ceea ce am învățat lumii într-o manieră clară și utilă.
Ние създаваме условия за иновативни, интердисциплинарни изследвания и комуникираме това, което сме научили на света по ясен и полезен начин.

vizuală își propune să echipeze studenții pentru cercetarea interdisciplinară în studiile medievale
визуална история цели да подготви студентите за интердисциплинарни изследвания в средновековни

Angajăm profesioniștii din domeniul afacerilor internaționale și pionierii în cele mai inovatoare tehnici de educație interdisciplinară pentru a asigura cel mai înalt standard de învățare.
Ние ангажираме международни бизнес професионалисти и пионери в най-иновативните, интердисциплинарни образователни техники, за да осигурим най-високия стандарт за обучение.

facilitând astfel elevilor noștri să dobândească o cunoaștere interdisciplinară.
по този начин улесним нашите ученици да придобият интердисциплинарни знания.

Colaborarea interdisciplinară, expresia artistică
Интердисциплинарното сътрудничество, художественото изразяване

Finanțe accentuează aplicațiile practice și integrarea interdisciplinară, cu scopul de a cultiva elevii în piloni viitori de practicieni în domeniul finanțelor.
финанси подчертава практическите приложения и интердисциплинарната интеграция с цел да се култивират студентите в бъдещите стълбове на практикуващите финанси.

Aceștia sunt capabili să gestioneze natura interdisciplinară a lumii științifice de astăzi fără a uita implicațiile sociale,
Те са в състояние да управляват интердисциплинарния характер на съвременния научен свят, без да забравят социалните,

Programul de cercetare interdisciplinară al școlii este articulat în patru macro-zone științifice:
Интердисциплинарната научноизследователска програма на училището е съставена от четири научни макро-области:

Sprijinul nostru puternic pentru educația și cercetarea interdisciplinară sporește realizările noastre,
Нашата силна подкрепа за интердисциплинарното образование и научни изследвания засилва нашите постижения,

Acest dublu accent pe afacerile internaționale și abordarea interdisciplinară distinge curriculumul școlii de serviciu străin de cel al altor programe de arte liberale.
Този двоен акцент върху международните отношения и интердисциплинарния подход разграничава учебната програма на Училището за външна служба от тази на другите програми за либерални изкуства.

Legea interdisciplinară este un domeniu de studiu care permite participanților la programe să adapteze o diplomă pentru a se potrivi obiectivelor lor de carieră în arena juridică.
Интердисциплинарното право е област на обучение, която позволява на участниците в програмата да приспособят степен, която да отговаря на техните професионални цели в правната сцена.

Se pune un accent deosebit pe formarea intersectorială, interdisciplinară și internațională, sporind astfel competențele de inovare
Вниманието е насочено към междусекторното, междудисциплинарното и международното обучение, като по този начин се повишават новаторските умения