INTERDISCIPLINARE - превод на Български

• интердисциплинарни
• междудисциплинарни
• интердисциплинарен
• интердисциплинарните
• интердисциплинарна
• междудисциплинарните
• интердисциплинирани

Примери за използване на Interdisciplinare на Румънски и техните преводи на Български

Cunoștințe absolvent este interdisciplinare în natură- și conține cunoștințe din domeniul teoriilor sociale
Знания Завършилият е интердисциплинарна в природата- и съдържа знания от областта на работни теории социални

Universitatea din Arkansas de doctorat Interdisciplinare Central în Studii de conducere(plumb)
В Университета на Интердисциплинарен PhD Централен Арканзас в Лидерски изследвания(олово)

Veți putea gândi dincolo de constrângerile limitelor interdisciplinare și veți dezvolta soluții inovatoare, integrative la probleme…[-].
Ще можете да мислите отвъд ограниченията на интердисциплинарните граници и да развивате новаторски, интегративни решения на проблемите…[-].

variat de cursuri postuniversitare de specialitate și interdisciplinare.
разнообразна програма от специализирани и интердисциплинарни следдипломни курсове.

MSSM este singurul grad bazat pe afaceri interdisciplinare de acest gen din țară,
The MSSM е единственият интердисциплинарна дейност на базата на степента на рода си в страната

AU avansează frontierele burselor interdisciplinare și parteneriatelor antreprenoriale
Университетът в Африка напредва границите на междудисциплинарните стипендии и предприемачески партньорства

experiența în activități legate de știință interdisciplinare dobândite prin Școala Doctorală.
натрупан в хостинг лабораторията и опит в интердисциплинарните дейности свързани с науката, придобит чрез докторската училището.

subliniem cunoștințe interdisciplinare.
ние подчертаваме интердисциплинарен знания.

ofera extrem de programe de doctorat și specializate interdisciplinare în domeniile tehnologiilor de ultimă oră și știință.
Sinica през 2002 г., предлага високо специализирани и интердисциплинарни програми докторанти в областите на най-модерни технологии и науката.

Cu ajutorul acestei concepții interdisciplinare, artele plastice aveau să fie reunite cu arhitectura- cu un accent pe… ei bine?
Според тази интердисциплинарна концепция изобразителното изкуство е трябвало да бъде обединено с архитектурата- а фокусът да бъде върху… е,?

MATS, turcă programul de Studii MA de la Universitatea Sabanci, Este primul astfel de program de absolvent interdisciplinare în Turcia, cu predare în limba engleză.
Постелки, турската програмата изследвания MA най Сабанджъ университет, Е първият подобен интердисциплинарен завършил програма в Турция с преподаване на английски език.

sprijină bogata noastră tradiție de formare în cercetare în disciplinele biologice tradiționale fundamentale oferind în același timp specializări care promovează relații interdisciplinare.
подкрепя богатата ни традиция на научноизследователско обучение в традиционните фундаментални биологични дисциплини, като същевременно осигурява специализации, насърчаващи интердисциплинарните връзки.

Se recomandă studenților care doresc flexibilitatea artelor liberale în studii interdisciplinare, cu o varietate largă de cursuri opționale.
Най-добре подхождат за студенти, които предпочитат гъвкавостта на либералните изкуства и междудисциплинарните проучвания с широк избор на допълнителни дисциплини.

invitat la Colegiul Telemark, unde am instruit în primul program de studii de mediu interdisciplinare din Norvegia.
гост-професор в Telemark College, където преподавах в първата интердисциплинарна програма за изследване на околната среда в Норвегия.

diversificare- nu în ultimul rând datorită naturii interdisciplinare și dimensiunea facultății.
диверсификация- не на последно място, защото на интердисциплинарен характер и размера на факултета.

Începând cu 1960, GW a oferit un curriculum riguros care acoperă domeniile interdisciplinare ale educației în domeniul achizițiilor publice.
От 1960 г. GW предоставя строга учебна програма, обхващаща междудисциплинарните достижения на образованието за държавни поръчки.

se depun toate eforturile pentru a încuraja conexiunile interdisciplinare cu științele sociale și umaniste.
се полагат всички усилия за насърчаване на интердисциплинарните връзки със социалните и хуманитарните науки.

practică profesională într-o epocă de avansare rapidă a tehnologiei interdisciplinare.
студенти за изследователска и професионална практика в епоха на бързо развиваща се интердисциплинарна технология.

Semnul distinctiv al programului de Master este abordarea puternică multi- și interdisciplinare, care oferă studenților posibilitatea de a depăși limitele de discipline academice tradiționale.
Отличителен белег на магистърската програма е силната си мулти- и интердисциплинарен подход, който дава възможност да се издигнат над границите на традиционните академични дисциплини студентите.

Texas Tech University's Master of Arts în Studii Interdisciplinare este oferit de Graduate School.
Магистърът по изкуства в интердисциплинарните изследвания на Тексас Технически университет се предлага от Graduate School.