INTERFEȚEI - превод на Български

• интерфейс
• на връзката
• за интерфейса

Примери за използване на Interfeței на Румънски и техните преводи на Български

toate informațiile cerute de Legea de protecție a consumatorilor pot fi furnizate prin intermediul interfeței platformei CLEVERBOOK.
цялата изискуема от Закона за защита на потребителите информация може да бъде предоставяна чрез интерфейса на платформата CLEVERBOOK.

Utilizatorii pot modifica limba de afișare pentru utilizarea personală a interfeței de utilizator; consultați modificarea setărilor lingvistice și regionale.
Или да позволите на отделни потребители промяна на езика на показване за техния сайт лични потребителски интерфейси, вижте Промяна на настройките за език и регион.

administrare etică în cadrul interfeței umane și a naturii.
етично управление в рамките на интерфейса на човека и природата.

Conținutul site-urilor web internet” înseamnă informațiile și componentele interfeței pentru utilizatori care trebuie comunicate utilizatorului prin intermediul unui agent utilizator,
(2)„съдържание на уебсайтовете“ означава информацията и компонентите на потребителския интерфейс, които се предоставят на потребителя посредством потребителски агент, включително код

Datorită designului vizual cu totul nou și interfeței mai rapide, Editorul AdWords 11.0 vă va spori
С чисто нов визуален дизайн и по-бърз интерфейс AdWords Редактор 11. 0 е създаден,

Norbert Wiener a pus bazele ciberneticii, studiului interfeței dintre oameni și mașini,
математикът Норберт Винер поставя основите на кибернетиката- изучаването на връзката между хората, животните

Acest lucru este accesat prin intermediul interfeței de inginerie și permite personalului aeroportului să interogheze sistemul,
Достъпът до него се осъществява чрез инженерния интерфейс и позволява на персонала на летището да попита системата,

părți ale interfeței de utilizator particularizate care nu sunt acceptate în versiunile de PowerPoint anterioare Office PowerPoint 2007 sau pe ambele.
персонализиран потребителски интерфейс, части от който не се поддържат във версии на PowerPoint, по-ранни от Office PowerPoint 2007, или и двете.

Odată cu introducerea interfeței reorganizate pentru experți, astfel cum este menționat la punctul 75(Gestionarea experților pe portalul participanților- EMPP), experții au fost invitați să actualizeze și să confirme datele care îi privesc.
Във връзка с въвеждането в действие на преработения интерфейс за експертите, цитиран в точка 75(управление на експерти на портала за участниците(Expert Management on the Participant Portal- EMPP)), експертите бяха приканени да актуализират и потвърдят своите данни.

Aceasta sa intamplat dacă numărul ID furnizor în adresa MAC a interfeței de rețea locală a fost mai mare decât interfață adresa virtuala MAC care depindea vânzătorul a interfeței de rețea fizică.
Това е станало, ако продавач ID номер в рамките на MAC адреса на локалния мрежов интерфейс е по-висока, отколкото на виртуален интерфейс MAC адреса, който зависеше от продавач на интерфейса на физическа мрежа.

Popcorn a fost creat pentru persoanele mai puțin tehnic savvy care încă mai doresc să dețină un anumit control asupra interfeței lor video player,
Popcorn е създаден за по-малко технически разбирам хора, които все още искат да притежават някакъв контрол над интерфейс тяхното видео плейър, дори и ако те наистина не искам да

de la nivelul aplicațiilor la cel al echipamentelor hardware și al interfeței software.
се стигне до хардуерен и софтуерен интерфейс.

2 furnizarea de informații despre serviciu și funcționalitățile prin intermediul interfeței sale.
2 предоставянето на информация за услугата и функционалностите чрез нейния интерфейс.

la alte informații relevante prezentate de operator prin intermediul interfeței publice IMI.
до други относими документи, представени от превозвача чрез публичния интерфейс на ИСВП.

să producem vehicule specifice fiecărei aplicații, pentru fiecare funcție, concentrându-se doar pe designul caroseriei și al interfeței cu utilizatorul.“.
за всяка функция- за да можем да се концентрираме само върху дизайна на тялото и потребителския интерфейс.“.

Fila Fișier deschide vizualizarea Backstage, o nouă parte a interfeței Access unde veți găsi comenzile care se aplică la o întreagă bază de date, cum ar fi Publicare în SharePoint.
Разделът Файл отваря изгледа Backstage- нова част от интерфейса на Access, където ще намерите команди, които се прилагат към цялата база данни, като например Публикуване в SharePoint.

Phoenix Contact este lider mondial în domeniul conectării electrice, a interfeței electronice și a tehnologiilor de automatizare industrială,
Phoenix Contact- Финикс контакт е световен лидер в областта на електрическите връзки, електронните интерфейси и технологиите за автоматизация на производството,

faceți clic pe pictograma principală din colțul din stânga sus al interfeței SAP FIORI pentru a reveni la lista de aplicații FIORI
кликнете върху иконата на дома в горния ляв ъгъл на интерфейса SAP FIORI, за да се върнете

infrastructurii de comunicații, interfeței software și aplicației de referință a ECRIS sunt suportate din bugetul general al Uniunii.
комуникационната инфраструктура, интерфейсния софтуер и образеца на приложение за свързване на ECRIS се поемат от общия бюджет на Европейския съюз.

personalizarea interfeței și este capabil să funcționeze fără instalare,
персонализиране на интерфейса и е в състояние да работи без инсталация,