INTR-O SCRISOARE - превод на Български

в писмо
într-o scrisoare
a scris
в писмото
într-o scrisoare
a scris

Примери за използване на Intr-o scrisoare на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
au notat cele sase state intr-o scrisoare adresata Bruxellesului, potrivit cotidianului german Die Welt.
Шенген от 13 май”, написали шестте държави в писмо до ЕС, според германския вестник„Ди Велт”.
In ceea ce priveste o misiune in Irak, intr-o scrisoare pe care presedintele[Boris] Traikovski a trimis-o presedintelui[George]
Що се отнася до новата мисия в Ирак, в писмото, което президентът[Борис] Трайковски изпрати до президента[Джордж]
Intr-o scrisoare din 1884, Nietzsche a spus cã:"se poate întâmpla
През 1884 година Ницше писа в едно от писмата си:“Може би аз пръв говоря за идеята,
Luis De Guindos, ministrul spaniol al economiei, a afirmat intr-o scrisoarea adresata lui Jean-Claude Juncker, presedintele Eurogrupului, ca valoarea finala a asistentei financiare va fi stabilita ulterior, dar ar trebui sa fie suficienta pentru a acoperi toate necesitatile bancilor plus un capital tampon suplimentar.
Министърът на икономиката на Испания Луис де Гиндос казва в писмото до председателя на Еврогрупата Жан-Клод Юнкер, че окончателната стойност на финансовата помощ ще бъде определена на по-късен етап, но трябва да е достатъчна, за покрие всички нужди на банките и да осигури допълнителен защитен буфер.
Intr-o scrisoare deschisa adresata lui.
В мое официално публично писмо до него.
Intr-o scrisoare catre Crucea Rosie Americana el spunea.
В писмо до Амеркианския червен кръст той пише.
Intr-o scrisoare trimisa pe 21 ianuarie,
В писмо, изпратено на 21 януари,
Intr-o scrisoare trimisa Comisiei luni, Italia recunoaste ca
Вчера Италия изпрати писмо до ЕК, в което призна,
Intr-o scrisoare trimisa angajatilor, directorul general Sundar Pichai a informat ca Google ia o atitudine dura fata de comportamentul nepotrivit, scrie BBC.
В писмо до служителите изпълнителният директор на гиганта Сундар Пичай заявява, че компанията предприема"твърд подход" към неподходящото поведение, пише BBC.
Intr-o scrisoare introductiva, Ambasadorul SUA in Iugoslavia William Montgomery a cerut Belgradului sa puna capat violarii embargoului ONU cu privire la arme instituit impotriva Iraq-ului in 1990.
В придружително писмо, американският посланик в Югославия Уилям Монтгомъри настоя Белград да сложи край на нарушенията на оръжейното ембарго на Ирак, наложено от ООН през 1990 г.
Intr-o scrisoare deschisa, cu ocazia a 28- a aniversari a web- ului, Sir Tim a stabilit o strategie pentru urmatorii 5 ani care sa rezolve ingrijorarile pe care le are despre cum e spatiul internetului folosit.
В отворено писмо в чест на 28-мата годишнина на Уеб, Лий изложи петгодишна стратегия на фона на опасенията, които той има относно това как се използва мрежата.
Chiar si intr-o scrisoare.
Дори и в писмо.
Niciodata nu pune doua intrebari intr-o scrisoare de afaceri.
Никога не задавай два въпроса в едно делово писмо.
Niciodata sa nu adresezi doua intrebari intr-o scrisoare business.
Никога не задавайте в делово писмо веднага два въпроса.
Niciodata sa nu adresezi doua intrebari intr-o scrisoare business.
Никога не задавай два въпроса в едно делово писмо.
Kalasnikov si-a regretat inventia, intr-o scrisoare trimisa patriarhului Kiril.
Калашников се е покаял преди смъртта си в писмо до Патриарх Кирил.
Edward Tilton, presedintele Silent Sounds Inc. spune urmatoarele despre S-quad intr-o scrisoare datata 13 decembrie 1996.
Едуард Тилтън, президент на корпорацията„Тихи Звуци”, казва следното по повод SSSS в писмо с дата 13 декември 1996 год.
Pot sa tratez subiecte complexe intr-o scrisoare, eseu sau un raport, subliniind aspecte pe care le consider importante.
Можете да дискутирате сложни предмети в писмо, есе или доклад, като изтъквате въпросите, които смятате за най-важни.
Prima aparatie a numelui lui Baphomet a aparut in 1098 intr-o scrisoare al cruciatului Anselm de Ribemont care declara.
Първото появяване на името Бафомет е в писмо от 1098 г. от кръстоносец Анселм от Рибемон, в което се казва.
Si i-a spus intr-o scrisoare ca Lisa a fost o mama rea pentru ca a parasit-o ca sa plece la razboi.
И изпрати това писмо, че Лиса е лоша майка, защото я е оставила и е отишла да се бие във война.
Резултати: 108, Време: 0.0574

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български