IONIZAT - превод на Български

• йонизиран
• йонизирания
• йонизирани

Примери за използване на Ionizat на Румънски и техните преводи на Български

De aer ionizat, după cum reiese din datele experimentale
Йонизиран въздух, както е видно от експерименталните данни

se poate vedea un strat luminos de gaz ionizat, în jurul nucleului în expansiune.
може да се види светлия слой йонизиран газ около разширяващото се и умиращо ядро.

În anul 1993, o sondă spațială a NASA a detectat pentru prima oară heliu ionizat și radiație ultravioletă extremă mediul local interstelar.
Година- сонда на НАСА за първи път регистрира йонизиран хелий и изключително мощна ултравиолетова радиация.

Care este format de gaz ionizat-.
ъм… мъглявината Пръстен която е формирана от йонизиран газ.

de parca ar fi fost expus la gaz ionizat sau plasma foarta intensa.
по тялото на жертвата, както ако е бил изложен на йонизиран газ или високоенергийна плазма.

În corpul uman este un efect foarte benefic aer de mare proaspăt și curat ionizat, saturat cu săruri de ozon,
В човешкото тяло е много благоприятен ефект е свеж и чист йонизиран морски въздух, наситен с озон,

Laboratorul este atat de ionizat ca ar fi ca si cum am lucra intr-o microunda.
Лабораторията е толкова йонизирана, че ще е като да работиш в микровълнова печка.

Doar după un miliard de ani, universul a devenit pe deplin ionizat şi transparent, şi noi vedem apariția primelor galaxii.
Едва около 1 милиард години по-късно Вселената стана напълно йонизирана и прозрачна и виждаме, че първите галактики започват да се появяват.

Gaz ionizat este expulzat în jurul mediu interstelar,- care apoi provoaca o mare-- Cred că ceea ce e Aaron încearcă-.
Йонизираният газ се изхвърля в околната междузвездна среда и след това причинява голяма.

Calciu: rol, conținut de sânge, ionizat și comun, cauze de creștere și descreștere.
Калций: роля, съдържание на кръв, йонизирано и общо, причини за увеличаване и намаляване.

Există două tipuri de radiații… neionizante și ionizat. Acum, există două tipuri de asta.
Има два вида лъчения- нейонизиращо и йонизиращо, от което също има няколко вида- алфа,

Lampa de sare este frumoasă și modernăun mijloc de aer ionizat, o întruchipare a practicității și frumuseții.
Солената лампа е красива и модернасредство за йонизиращ въздух, въплъщение на практичност и красота.

sărurile sale metalice pot fi ionizat în soluție apoasă;
нейните метални соли може да бъде дейонизирана във воден разтвор;

Gazul ionizat, care constă din atomi neutri și nuclee
В йонизиран газ, който се състои от неутрални атоми

Culorile vii albastre şi roşii provin din materiale care includ oxigenul ionizat şi hidrogenul care strălucesc sub acţiunea radiaţiei ultraviolete aprinse de la steaua centrală încă caldă.
Ярките червени и сини багри се дължат на йонизирани газове- кислород и водород, сияещи под действието на мощната ултравиолетова радиация на централната звезда.

a emisiilor de linie vine de la gaz ionizat în jeturi și vânturi
емисиите линия идва от йонизиран газ в джетове

stratul F(în special regiunea F2) rămâne totuşi ionizat.
F регионът(особено F2) все още остава доста йонизиран.

N'știu cum o fac, cât de galaxii formate din a, gazul ionizat fierbinte care a umplut Universul este încă fizică că noi nu ne înțelegem cu adevărat încă.
как се е случило, как са се образували галактиките от йонизирания горещ газ, който изпълнил Вселената. Процес, който все още не ни е ясен.

Chiar și un gaz parțial ionizat în care doar 1% din particule sunt ionizate poate avea caracteristicile unei plasme(adică răspunsul la câmpurile magnetice și conductivitatea electrică ridicată).
Дори частично йонизиран газ със само 1% от атомите йонизирани може да има характеристиките на плазма, например да реагира на магнитни полета и да има висока електропроводимост.

se leagă de minerale și metale ionizat(taxat electric)
се свързва минерали и йонизирания метали(електрически начислени)